Aeschylus, Libation Bearers, episode, anapests

(아이스킬로스, Libation Bearers, episode, anapests)

Ζεῦ Ζεῦ, τί λέγω, πόθεν ἄρξωμαι τάδ’ ἐπευχομένη κἀπιθεάζουσ’, ὑπὸ δ’ εὐνοίασ πῶσ ἴσον εἰποῦσ’ ἀνύσωμαι; νῦν γὰρ μέλλουσι μιανθεῖσαι πειραὶ κοπάνων ἀνδροδαί̈κτων ἢ πάνυ θήσειν Ἀγαμεμνονίων οἴκων ὄλεθρον διὰ παντόσ, ἢ πῦρ καὶ φῶσ ἐπ’ ἐλευθερίᾳ δαίων ἀρχάσ τε πολισσονόμουσ πατέρων <θ’> ἕξει μέγαν ὄλβον. τοιάνδε πάλην μόνοσ ὢν ἔφεδροσ δισσοῖσ μέλλει θεῖοσ Ὀρέστησ ἅψειν. εἰή δ’ ἐπὶ νίκῃ. ἒ ἔ, ὀτοτοτοῖ.

ἐά ἐά μάλα· πῶσ ἔχει; πῶσ κέκρανται δόμοισ; ἀποσταθῶμεν πράγματοσ τελουμένου, ὅπωσ δοκῶμεν τῶνδ’ ἀναίτιαι κακῶν εἶναι· μάχησ γὰρ δὴ κεκύρωται τέλοσ. οἴμοι, πανοίμοι δεσπότου πεπληγμένου·

οἴμοι μάλ’ αὖθισ ἐν τρίτοισ προσφθέγμασιν. Αἴγισθοσ οὐκέτ’ ἔστιν. ἀλλ’ ἀνοίξατε ὅπωσ τάχιστα, καὶ γυναικείουσ πύλασ μοχλοῖσ χαλᾶτε· καὶ μάλ’ ἡβῶντοσ δὲ δεῖ, οὐχ ὡσ δ’ ἀρῆξαι διαπεπραγμένῳ· τί γάρ; ἰοὺ ἰού. κωφοῖσ ἀυτῶ καὶ καθεύδουσιν μάτην ἄκραντα βάζω; ποῖ Κλυταιμήστρα; τί δρᾷ; ἐοίκε νῦν αὐτῆσ ἐπὶ ξυροῦ πέλασ αὐχὴν πεσεῖσθαι πρὸσ δίκην πεπληγμένοσ. τί δ’ ἐστὶ χρῆμα; τίνα βοὴν ἵστησ δόμοισ; τὸν ζῶντα καίνειν τοὺσ τεθνηκότασ λέγω. οἲ ’γώ. ξυνῆκα τοὔποσ ἐξ αἰνιγμάτων. δόλοισ ὀλούμεθ’, ὥσπερ οὖν ἐκτείναμεν. δοίη τισ ἀνδροκμῆτα πέλεκυν ὡσ τάχοσ· εἰδῶμεν εἰ νικῶμεν, ἢ νικώμεθα· ἐνταῦθα γὰρ δὴ τοῦδ’ ἀφικόμην κακοῦ. σὲ καὶ ματεύω· τῷδε δ’ ἀρκούντωσ ἔχει. οἲ ’γώ. τέθνηκασ, φίλτατ’ Αἰγίσθου βία. φιλεῖσ τὸν ἄνδρα; τοιγὰρ ἐν ταὐτῷ τάφῳ κείσῃ· θανόντα δ’ οὔτι μὴ προδῷσ ποτε. ἐπίσχεσ, ὦ παῖ, τόνδε δ’ αἴδεσαι, τέκνον, μαστόν, πρὸσ ᾧ σὺ πολλὰ δὴ βρίζων ἅμα οὔλοισιν ἐξήμελξασ εὐτραφὲσ γάλα. Πυλάδη τί δράσω; μητέρ’ αἰδεσθῶ κτανεῖν; ποῦ δὴ τὰ λοιπὰ Λοξίου μαντεύματα τὰ πυθόχρηστα, πιστὰ δ’ εὐορκώματα;

ἅπαντασ ἐχθροὺσ τῶν θεῶν ἡγοῦ πλέον. κρίνω σὲ νικᾶν, καὶ παραινεῖσ μοι καλῶσ. ἕπου, πρὸσ αὐτὸν τόνδε σὲ σφάξαι θέλω. καὶ ζῶντα γάρ νιν κρείσσον’ ἡγήσω πατρόσ· τούτῳ θανοῦσα ξυγκάθευδ’, ἐπεὶ φιλεῖσ τὸν ἄνδρα τοῦτον, ὃν δ’ ἐχρῆν φιλεῖν στυγεῖσ. ἐγώ σ’ ἔθρεψα, σὺν δὲ γηράναι θέλω. πατροκτονοῦσα γὰρ ξυνοικήσεισ ἐμοί; ἡ Μοῖρα τούτων, ὦ τέκνον, παραιτία. καὶ τόνδε τοίνυν Μοῖρ’ ἐπόρσυνεν μόρον. οὐδὲν σεβίζῃ γενεθλίουσ ἀράσ, τέκνον; τεκοῦσα γάρ μ’ ἔρριψασ ἐσ τὸ δυστυχέσ. οὔτοι σ’ ἀπέρριψ’ εἰσ δόμουσ δορυξένουσ. αἰκῶσ ἐπράθην ὢν ἐλευθέρου πατρόσ. ποῦ δῆθ’ ὁ τῖμοσ, ὅντιν’ ἀντεδεξάμην; αἰσχύνομαί σοι τοῦτ’ ὀνειδίσαι σαφῶσ. μὴ ἀλλ’ εἴφ’ ὁμοίωσ καὶ πατρὸσ τοῦ σοῦ μάτασ. μὴ ’λεγχε τὸν πονοῦντ’ ἔσω καθημένη. ἄλγοσ γυναιξὶν ἀνδρὸσ εἴργεσθαι, τέκνον. τρέφει δέ γ’ ἀνδρὸσ μόχθοσ ἡμένασ ἔσω. κτενεῖν ἐοίκασ, ὦ τέκνον, τὴν μητέρα. σύ τοι σεαυτήν, οὐκ ἐγώ, κατακτενεῖσ. ὁρ́α, φύλαξαι μητρὸσ ἐγκότουσ κύνασ. τὰσ τοῦ πατρὸσ δὲ πῶσ φύγω, παρεὶσ τάδε; ἐοίκα θρηνεῖν ζῶσα πρὸσ τύμβον μάτην. πατρὸσ γὰρ αἶσα τόνδε σοὐρίζει μόρον. οἲ ’γὼ τεκοῦσα τόνδ’ ὄφιν ἐθρεψάμην. ἦ κάρτα μάντισ οὑξ ὀνειράτων φόβοσ. ἔκανεσ ὃν οὐ χρῆν, καὶ τὸ μὴ χρεὼν πάθε. στένω μὲν οὖν καὶ τῶνδε συμφορὰν διπλῆν. ἐπεὶ δὲ πολλῶν αἱμάτων ἐπήκρισε τλήμων Ὀρέστησ, τοῦθ’ ὅμωσ αἱρούμεθα, ὀφθαλμὸν οἴκων μὴ πανώλεθρον πεσεῖν.

상위

Libation Bearers

목록

  • anapests
일치하는 문장이 없습니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION