헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ψαλίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ψαλίζω

형태분석: ψαλίζ (어간) + ω (인칭어미)

어원: yali/s

  1. to clip with scissors

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ψαλίζω

ψαλίζεις

ψαλίζει

쌍수 ψαλίζετον

ψαλίζετον

복수 ψαλίζομεν

ψαλίζετε

ψαλίζουσιν*

접속법단수 ψαλίζω

ψαλίζῃς

ψαλίζῃ

쌍수 ψαλίζητον

ψαλίζητον

복수 ψαλίζωμεν

ψαλίζητε

ψαλίζωσιν*

기원법단수 ψαλίζοιμι

ψαλίζοις

ψαλίζοι

쌍수 ψαλίζοιτον

ψαλιζοίτην

복수 ψαλίζοιμεν

ψαλίζοιτε

ψαλίζοιεν

명령법단수 ψάλιζε

ψαλιζέτω

쌍수 ψαλίζετον

ψαλιζέτων

복수 ψαλίζετε

ψαλιζόντων, ψαλιζέτωσαν

부정사 ψαλίζειν

분사 남성여성중성
ψαλιζων

ψαλιζοντος

ψαλιζουσα

ψαλιζουσης

ψαλιζον

ψαλιζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ψαλίζομαι

ψαλίζει, ψαλίζῃ

ψαλίζεται

쌍수 ψαλίζεσθον

ψαλίζεσθον

복수 ψαλιζόμεθα

ψαλίζεσθε

ψαλίζονται

접속법단수 ψαλίζωμαι

ψαλίζῃ

ψαλίζηται

쌍수 ψαλίζησθον

ψαλίζησθον

복수 ψαλιζώμεθα

ψαλίζησθε

ψαλίζωνται

기원법단수 ψαλιζοίμην

ψαλίζοιο

ψαλίζοιτο

쌍수 ψαλίζοισθον

ψαλιζοίσθην

복수 ψαλιζοίμεθα

ψαλίζοισθε

ψαλίζοιντο

명령법단수 ψαλίζου

ψαλιζέσθω

쌍수 ψαλίζεσθον

ψαλιζέσθων

복수 ψαλίζεσθε

ψαλιζέσθων, ψαλιζέσθωσαν

부정사 ψαλίζεσθαι

분사 남성여성중성
ψαλιζομενος

ψαλιζομενου

ψαλιζομενη

ψαλιζομενης

ψαλιζομενον

ψαλιζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION