살아있는 헬라어 사전 - χρηματιστηριον

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

χρηματιστήριον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: χρηματιστήριον χρηματιστήριου

형태분석: χρηματιστηρι (어간) + ον (어미)

어원: xrhmati/zw

뜻

a place for transacting business, a counting-house

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	χρηματιστήριον	χρηματιστηρίω	χρηματιστήρια
속격	χρηματιστηρίου	χρηματιστηρίοιν	χρηματιστηρίων
여격	χρηματιστηρίῳ	χρηματιστηρίοιν	χρηματιστηρίοις
대격	χρηματιστήριον	χρηματιστηρίω	χρηματιστήρια
호격	χρηματιστήριον	χρηματιστηρίω	χρηματιστήρια

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

καὶ ἐξαποστείλασ ἐκάλεσε πάντασ τοὺσ μεγιστᾶνασ τῆσ Περσίδοσ καὶ τῆσ Μηδείασ καὶ τοὺσ σατράπασ καὶ στρατηγοὺσ καὶ τοπάρχασ καὶ ὑπάτουσ καὶ ἐκάθισεν ἐν τῷ χρηματιστηρίῳ, καὶ ἀνεγνώσθη τὸ γράμμα ἐνώπιον αὐτῶν. (Septuagint, Liber Esdrae I 3:14)
(70인역 성경, 에즈라기 3:14)
Κατειργασμένου δὲ τοῦ ἀνδρόσ ἡ μὲν γερουσία, καίπερ εἰσ μέσον ἐλθόντοσ Βρούτου ὥσ τι περὶ τῶν πεπραγμένων ἐροῦντοσ, οὐκ ἀνασχομένη διὰ θυρῶν ἐξέπιπτε καὶ φεύγουσα κατέπλησε ταραχῆσ καὶ δέουσ ἀπόρου τὸν δῆμον, ὥστε τοὺσ μὲν οἰκίασ κλείειν, τοὺσ δὲ ἀπολείπειν τραπέζασ καὶ χρηματιστήρια, δρόμῳ δὲ χωρεῖν τοὺσ μὲν ἐπὶ τὸν τόπον ὀψομένουσ τὸ πάθοσ, τοὺσ δὲ ἐκεῖθεν ἑωρακότασ. (Plutarch, Caesar, chapter 67 1:1)
(플루타르코스, Caesar, chapter 67 1:1)
ἐκείνη τε γὰρ τὴν τῶν ὁρωμένων ἄστρων διακόσμησιν καὶ τὰσ ἀνθρώπων φύσεισ εἰσ κοινὴν ἀναλογίαν συνθεῖσα κυκλεῖ συνεχῶσ ἅπαντα τὸν αἰῶνα, τὸ ἐπιβάλλον ἑκάστοισ ἐκ τῆσ πεπρωμένησ μερίζουσα, οἵ τε τὰσ κοινὰσ τῆσ οἰκουμένησ πράξεισ καθάπερ μιᾶσ πόλεωσ ἀναγράψαντεσ ἕνα λόγον καὶ κοινὸν χρηματιστήριον τῶν συντετελεσμένων ἀπέδειξαν τὰσ ἑαυτῶν πραγματείασ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 1 3:2)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 1 3:2)
θεωρῶν δὲ τῆσ πόλεωσ τὴν Νῆσον ὀχυρωτάτην οὖσαν καὶ δυναμένην ῥᾳδίωσ φυλάττεσθαι, ταύτην μὲν διῳκοδόμησεν ἀπὸ τῆσ ἄλλησ πόλεωσ τείχει πολυτελεῖ, καὶ πύργουσ ὑψηλοὺσ καὶ πυκνοὺσ ἐνῳκοδόμησε, καὶ πρὸ αὐτῆσ χρηματιστήρια καὶ στοὰσ δυναμένασ ὄχλων ἐπιδέχεσθαι πλῆθοσ. (Diodorus Siculus, Library, book xiv, chapter 7 3:1)
(디오도로스 시켈로스, Library, book xiv, chapter 7 3:1)
ἐνταῦθ’ ἦν πάλαι τὸ τῆσ Μακεδονίασ χρηματιστήριον· (Strabo, Geography, Book 7, chapter fragments 48:9)
(스트라본, 지리학, Book 7, chapter fragments 48:9)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

χρηματιστήριον

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

χρηματιστήριον

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어