살아있는 헬라어 사전 - χειρονομια

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

χειρονομία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: χειρονομία

형태분석: χειρονομι (어간) + ᾱ (어미)

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

καὶ οὕτω συνέβη τοὺσ ἀντιπάλουσ ἐν χειρονομίαισ διαφθαρῆναι, πολλοὺσ δὲ καὶ δορυαλώτουσ συλληφθῆναι. (Septuagint, Liber Maccabees III 1:5)
(70인역 성경, Liber Maccabees III 1:5)
ταῦτα τὴν ὄψιν ἐδίδαξε μὴ πυρρίχαισ χαίρειν μηδὲ χειρονομίαισ μηδ’ ὀρχήμασι γλαφυροῖσ μηδ’ ἀγάλμασι καὶ γραφαῖσ, ἀλλὰ φόνον καὶ θάνατον ἀνθρώπων καὶ τραύματα καὶ μάχασ θέαμα ποιεῖσθαι πολυτελέστατον. (Plutarch, De esu carnium II, section 2 5:2)
(플루타르코스, De esu carnium II, section 2 5:2)
καλεῖται δ’ ἡ πυρρίχη καὶ χειρονομία, ἡ δ’ ὑπορχηματική ἐστιν ἐν ᾗ ᾄδων ὁ χορὸσ ὀρχεῖται. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 30 1:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 30 1:2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기