헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὤεον

2군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὤεον ὤεου

형태분석: ὠε (어간) + ον (어미)

어원: poetic for w)|o/n

뜻

  1. 알
  1. an egg

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ὤεον

알이

 ὠέω

알들이

 ώ̓εα

알들이
속격 ὠέου

알의

 ὠέοιν

알들의

 ὠέων

알들의
여격 ὠέῳ

알에게

 ὠέοιν

알들에게

 ὠέοις

알들에게
대격 ὤεον

알을

 ὠέω

알들을

 ώ̓εα

알들을
호격 ώ̓εον

알아

 ὠέω

알들아

 ώ̓εα

알들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τούσ τε λευκίππουσ κόρουσ τέκνα Μολιόνασ κτάνον, ἅλικασ, ἰσοκεφάλουσ, ἑνιγυίουσ, ἀμφοτέρουσ γεγαῶτασ ἐν ὠέῳ ἀργυρέῳ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 50 3:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 50 3:1)

  • Σιμωνίδησ ἐν δευτέρῳ ἰάμβων οἱο͂́ν τε χηνὸσ ὠεόν Μαιανδρίου. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 5010)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 5010)

  • ἀλλὰ σὺ νῦν με, Κύπρι, Σεληναίησ ἄνθεμα πρῶτον ἔχεισ, ναυτίλον ὃσ πελάγεσσιν ἐπέπλεον, εἰ μὲν ἀῆται, τείνασ οἰκείων λαῖφοσ ἀπὸ προτόνων, εἰ δὲ Γαληναίη, λιπαρὴ θεόσ, οὖλοσ ἐρέσσων ποσσί νιν, ὥστ’ ἔργῳ τοὔνομα συμφέρεται, ἔστ’ ἔπεσον παρὰ θῖνασ Ιοὐλίδασ, ὄφρα γένωμαι σοὶ τὸ περίσκεπτον παίγνιον, Ἀρσινόη, μηδέ μοι ἐν θαλάμῃσιν ἔθ’, ὡσ πάροσ εἰμὶ γὰρ ἄπνουσ, τίκτηται νοτερῆσ ὠεόν ἁλκυόνησ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 1062)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 1062)

  • οἱο͂́ν τε χηνὸσ ὠεόν Μαιανδρίου π. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 106)

    (작자 미상, 비가, , 106)

유의어

  1. 알

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION