헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑποσχεσίη

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑποσχεσίη

형태분석: ὑποσχεσι (어간) + ᾱ (어미)

어원: epic for u(po/sxesis, Il.

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ποῦ τοι Διὸσ Ἱκεσίοιο ὁρ́κια, ποῦ δὲ μελιχραὶ ὑποσχεσίαι βεβάασιν; (Apollodorus, Argonautica, book 4 7:5)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 7:5)

  • αὐτὰρ ὁ ποντοπόρων Ἑλένην ἐπὶ σέλματα νηῶν ἐκ θαλάμων ἐκόμισσε φιλοξείνου Μενελάου, κυδιόων δ’ ὑπέροπλον ὑποσχεσίῃ Κυθερείησ φόρτον ἄγων ἔσπευδεν ἐσ Ἴλιον ἰωχμοῖο. (Colluthus, Rape of Helen, book 1159)

    (콜루토스, Rape of Helen, book 1159)

  • Ἰναχίησ ἕστηκεν ἐν Ἴσιδοσ ἡ Θάλεω παῖσ Αἰσχυλίσ, Εἰρήνησ μητρὸσ ὑποσχεσίῃ. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 1501)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 1501)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION