살아있는 헬라어 사전 - υποκορισμος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ὑποκορισμός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑποκορισμός ὑποκορισμοῦ

형태분석: ὑποκορισμ (어간) + ος (어미)

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

ἔθυον γὰρ Ἑκαλήσια οἱ πέριξ δῆμοι συνιόντεσ Ἑκάλῳ Διί̈, καὶ τὴν Ἑκάλην ἐτίμων, Ἑκαλίνην ὑποκοριζόμενοι διὰ τὸ κἀκείνην νέον ὄντα κομιδῇ τὸν Θησέα ξενίζουσαν ἀσπάσασθαι πρεσβυτικῶσ καὶ φιλοφρονεῖσθαι τοιούτοισ ὑποκορισμοῖσ. (Plutarch, chapter 14 2:2)
(플루타르코스, chapter 14 2:2)
ἔστιν δὲ ὁ ὑποκορισμὸσ ὃ ἔλαττον ποιεῖ καὶ τὸκακὸν καὶ τὸ ἀγαθόν, ὥσπερ καὶ Ἀριστοφάνησ σκώπτει ἐν τοῖσ Βαβυλωνίοισ, ἀντὶ μὲν χρυσίου χρυσιδάριον, ἀντὶ δ’ ἱματίου ἱματιδάριον, ἀντὶ δὲ λοιδορίασ λοιδορημάτιον καὶ ἀντὶ νοσήματοσ νοσημάτιον. (Aristotle, Rhetoric, Book 3, chapter 2 15:1)
(아리스토텔레스, 수사학, Book 3, chapter 2 15:1)

the use of diminutives
- δοξάριον (Diminutive of δόξα ‎)
- φωνίον (Diminutive of φωνή ‎)
- φωνίς (Diminutive of φωνή ‎)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기