살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ὑδρορρόα

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑδρορρόα

형태분석: ὑδρορρο (어간) + α (어미)

어원: but in attic also -ro/h

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

τοσαῦτα λέξασ εἰσ ὑδρορρόαν πεσὼν ἀνίσταταί τε καὶ ξυναντᾷ δραπέταισ λῃστὰσ ἐλαύνων καὶ κατασπέρχων δορί. (Aristophanes, Acharnians, Episode6)
(아리스토파네스, Acharnians, Episode6)
ἐντεῦθεν οὐκέτ’ αὐτὸν ἐξεφρίεμεν, ὁ δ’ ἐξεδίδρασκε διά τε τῶν ὑδρορροῶν καὶ τῶν ὀπῶν· (Aristophanes, Wasps, Prologue 3:22)
(아리스토파네스, Wasps, Prologue 3:22)
κἂν ἐξίητε τοῦ θέρουσ, ἀπὸ τῶν μὲν ὀφθαλμῶν ὑδρορρόαι δύο ῥέουσι μέλανοσ, ἐκ δὲ τῶν γνάθων ἱδρὼσ ἐπὶ τὸν τράχηλον ἄλοκα μιλτώδη ποιεῖ, ἐπὶ τῷ προσώπῳ δ’ αἱ τρίχεσ φορούμεναι εἴξασι πολιαῖσ, ἀνάπλεῳ ψιμυθίου. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 6 2:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 6 2:2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기