ταπεινόφρων
3군 변화 명사; 남/여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ταπεινόφρων
ταπεινόφρονος
형태분석:
ταπεινοφρων
(어간)
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ὕβρισ ἄνδρα ταπεινοῖ, τοὺσ δὲ ταπεινόφρονασ ἐρείδει δόξῃ Κύριοσ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 29:23)
(70인역 성경, 잠언 29:23)
- εἴπωμεν οὖν, ὅτι μικροὺσ ἡ Τύχη καὶ περιδεεῖσ ποιεῖ καὶ ταπεινόφρονασ· (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 41)
(플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 41)
- εἴπωμεν οὖν ὅτι μικροὺσ ἡ Τύχη καὶ περιδεεῖσ ποιεῖ καὶ ταπεινόφρονασ; (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 41)
(플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 41)
- καὶ γὰρ ἡ τύχη δύναται νόσῳ περιβαλεῖν, ἀφελέσθαι χρήματα, διαβαλεῖν πρὸσ δῆμον ἢ τύραννον κακὸν δὲ καὶ δειλὸν καὶ ταπεινόφρονα καὶ ἀγεννῆ καὶ φθονερὸν οὐ δύναται ποιῆσαι τὸν ἀγαθὸν καὶ ἀνδρώδη καὶ μεγαλόψυχον οὐδὲ παρελέσθαι τὴν διάθεσιν, ἧσ ἀεὶ παρούσησ πλέον ἢ κυβερνήτου πρὸσ θάλατταν ὄφελόσ ἐστι πρὸσ τὸν βίον. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 17 3:1)
(플루타르코스, De tranquilitate animi, section 17 3:1)