헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συνεπιτιμάω

α 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συνεπιτιμάω συνεπιτιμήσω

형태분석: συνεπιτιμά (어간) + ω (인칭어미)

  1. to join in chiding

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεπιτιμῶ

συνεπιτιμᾷς

συνεπιτιμᾷ

쌍수 συνεπιτιμᾶτον

συνεπιτιμᾶτον

복수 συνεπιτιμῶμεν

συνεπιτιμᾶτε

συνεπιτιμῶσιν*

접속법단수 συνεπιτιμῶ

συνεπιτιμῇς

συνεπιτιμῇ

쌍수 συνεπιτιμῆτον

συνεπιτιμῆτον

복수 συνεπιτιμῶμεν

συνεπιτιμῆτε

συνεπιτιμῶσιν*

기원법단수 συνεπιτιμῷμι

συνεπιτιμῷς

συνεπιτιμῷ

쌍수 συνεπιτιμῷτον

συνεπιτιμῴτην

복수 συνεπιτιμῷμεν

συνεπιτιμῷτε

συνεπιτιμῷεν

명령법단수 συνεπιτίμᾱ

συνεπιτιμᾱ́τω

쌍수 συνεπιτιμᾶτον

συνεπιτιμᾱ́των

복수 συνεπιτιμᾶτε

συνεπιτιμώντων, συνεπιτιμᾱ́τωσαν

부정사 συνεπιτιμᾶν

분사 남성여성중성
συνεπιτιμων

συνεπιτιμωντος

συνεπιτιμωσα

συνεπιτιμωσης

συνεπιτιμων

συνεπιτιμωντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεπιτιμῶμαι

συνεπιτιμᾷ

συνεπιτιμᾶται

쌍수 συνεπιτιμᾶσθον

συνεπιτιμᾶσθον

복수 συνεπιτιμώμεθα

συνεπιτιμᾶσθε

συνεπιτιμῶνται

접속법단수 συνεπιτιμῶμαι

συνεπιτιμῇ

συνεπιτιμῆται

쌍수 συνεπιτιμῆσθον

συνεπιτιμῆσθον

복수 συνεπιτιμώμεθα

συνεπιτιμῆσθε

συνεπιτιμῶνται

기원법단수 συνεπιτιμῴμην

συνεπιτιμῷο

συνεπιτιμῷτο

쌍수 συνεπιτιμῷσθον

συνεπιτιμῴσθην

복수 συνεπιτιμῴμεθα

συνεπιτιμῷσθε

συνεπιτιμῷντο

명령법단수 συνεπιτιμῶ

συνεπιτιμᾱ́σθω

쌍수 συνεπιτιμᾶσθον

συνεπιτιμᾱ́σθων

복수 συνεπιτιμᾶσθε

συνεπιτιμᾱ́σθων, συνεπιτιμᾱ́σθωσαν

부정사 συνεπιτιμᾶσθαι

분사 남성여성중성
συνεπιτιμωμενος

συνεπιτιμωμενου

συνεπιτιμωμενη

συνεπιτιμωμενης

συνεπιτιμωμενον

συνεπιτιμωμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεπιτιμήσω

συνεπιτιμήσεις

συνεπιτιμήσει

쌍수 συνεπιτιμήσετον

συνεπιτιμήσετον

복수 συνεπιτιμήσομεν

συνεπιτιμήσετε

συνεπιτιμήσουσιν*

기원법단수 συνεπιτιμήσοιμι

συνεπιτιμήσοις

συνεπιτιμήσοι

쌍수 συνεπιτιμήσοιτον

συνεπιτιμησοίτην

복수 συνεπιτιμήσοιμεν

συνεπιτιμήσοιτε

συνεπιτιμήσοιεν

부정사 συνεπιτιμήσειν

분사 남성여성중성
συνεπιτιμησων

συνεπιτιμησοντος

συνεπιτιμησουσα

συνεπιτιμησουσης

συνεπιτιμησον

συνεπιτιμησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεπιτιμήσομαι

συνεπιτιμήσει, συνεπιτιμήσῃ

συνεπιτιμήσεται

쌍수 συνεπιτιμήσεσθον

συνεπιτιμήσεσθον

복수 συνεπιτιμησόμεθα

συνεπιτιμήσεσθε

συνεπιτιμήσονται

기원법단수 συνεπιτιμησοίμην

συνεπιτιμήσοιο

συνεπιτιμήσοιτο

쌍수 συνεπιτιμήσοισθον

συνεπιτιμησοίσθην

복수 συνεπιτιμησοίμεθα

συνεπιτιμήσοισθε

συνεπιτιμήσοιντο

부정사 συνεπιτιμήσεσθαι

분사 남성여성중성
συνεπιτιμησομενος

συνεπιτιμησομενου

συνεπιτιμησομενη

συνεπιτιμησομενης

συνεπιτιμησομενον

συνεπιτιμησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION