헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σατυρίησις

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σατυρίησις σατυριήσεως

형태분석: σατυριησι (어간) + ς (어미)

  1. satyriasis
  2. a disease involving swelling around the temples, causing the victim to resemble a satyr

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἔστι δὲ καὶ πάθεοσ ἰδέη, ἀνίσχοντοσ ὄρθια τοῦ πάσχοντοσ τὰ αἰδοῖα· ἐπίκλησισ σατυρίησισ ἐσ ὁμοιότητα τοῦ θεοῦ σχήματοσ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 259)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 259)

  • νάρκη δὲ καὶ ψύξισ σατυρίησιν ἰῆται. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 269)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 269)

  • λόγοσ δὲ ὅτι καὶ γυναῖκεσ πάσχουσι τοῦτο τὸ πάθοσ, καὶ ἥ τε ἐσ τὰ ἀφροδίσια ὁρμὴ ὁμοίη καὶ τὰ λοιπὰ ξύμπαντα τὰ αὐτά· ἐγὼ δὲ μαχλοσύνην μὲν γυναιξὶ ὑγρῇσι πείθομαι γίγνεσθαι, ἐσ ἔκχυσιν τοῦ πλήθεοσ τούτων· σατυρίησιν δὲ ἥκιστα. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 273)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 273)

  • ἀπὸ σατυριήσεωσ ἐσ γονορροιήσ ἀπόσκηψιν ἡ κατάστασισ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 139)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 139)

  • τρίχεσ δὲ ἄλλοισι μὲν ζῳοίσι φύσι ἠδὲ καὶ χαῖται· ἐλέφαντι δὲ τόδε ἐστὶ ὁ χνοῦσ· μυρίαι δὲ καὶ ἄλλαι παραλλαγαὶ πρὸσ τὰ ἀλλὰ ζῷα· καὶ γὰρ ὀπίσω κοτὲ κατὰ γόνυ κάμπτει, ὅκωσ ἄνθρωποσ, καὶ μαζὸν πρὸσ τῇσι μασχάλῃσι ἴσχει ὅκωσ γυναῖκεσ· ἀλλ’ οὔτι μοι χρέοσ τανῦν ἀμφὶ τοῦ ζῳού γράφειν, πλὴν ὁκόσον ἔξαλλόν τι καὶ ἡ νοῦσοσ ὁ ἐλέφασ καὶ ὁκόσα ἴκελα ἡ ἰδέη τοῦ νοσοῦντοσ ἴσχει τῇ τοῦ ζῳού φυῇ· ἐκίκλησκον δὲ καὶ λέοντα τὸ πάθοσ, τοῦ ἐπισκυνίου τῆσ ὁμοιότητοσ εἵνεκεν, ἣν ὕστερον φράσω· ἠδὲ σατυρίησιν τῶν τε μήλων τοῦ ἐρυθήματοσ καὶ τῆσ ἐσ συνουσίην ὁρμῆσ ἀσχέτουτε καὶ ἀναισχύντου. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 359)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 359)

유의어

  1. satyriasis

  2. a disease involving swelling around the temples

    • σατυρίασις (a disease involving swelling around the temples, causing the victim to resemble a satyr)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION