살아있는 헬라어 사전 - ρινοκερως

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ῥινόκερως

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ῥινόκερως ῥινόκερωτος

형태분석: ῥινοκερωτ (어간) + ς (어미)

어원: r(i/s, ke/ras

뜻

the rhinoceros or nosehorn

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ῥινόκερως	ῥινοκέρωτε	ῥινοκέρωτες
속격	ῥινοκέρωτος	ῥινοκερώτοιν	ῥινοκερώτων
여격	ῥινοκέρωτι	ῥινοκερώτοιν	ῥινοκέρωσιν*
대격	ῥινοκέρωτα	ῥινοκέρωτε	ῥινοκέρωτας
호격	ῥινοκέρω	ῥινοκέρωτε	ῥινοκέρωτες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

"πρόβατα Αἰθιοπικὰ ἑκατὸν τριάκοντα, Ἀράβια τριακόσια, Εὐβοικὰ εἴκοσι, καὶ ὁλόλευκοι βόεσ Ἰνδικοὶ εἴκοσι ἕξ, Αἰθιοπικοὶ ὀκτώ, ἄρκτοσ λευκὴ μεγάλη μία, παρδάλεισ ιδ’, πάνθηροι ισ’ ’, λυγκία δ’, ἄρκηλοι γ’, καμηλοπάρδαλισ μία, ῥινόκερωσ Αἰθιοπικὸσ α’, ἑξῆσ ἐπὶ τετρακύκλου Διόνυσοσ ἐπὶ τὸν τῆσ Ῥέασ βωμὸν καταπεφευγὼσ ὅτε ὑπὸ Ἥρασ ἐδιώκετο, στέφανον ἔχων χρυσοῦν, Πριάπου αὐτῷ παρεστῶτοσ ἐστεφανωμένου χρυσῷ κισσίνῳ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 31 1:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 31 1:2)
ἔστι γὰρ ζῷον ὃ καλεῖται μὲν ἀπὸ τοῦ συμβεβηκότοσ ῥινόκερωσ, ἀλκῇ δὲ καὶ βίᾳ παραπλήσιον ὂν ἐλέφαντι, τῷ δὲ ὕψει ταπεινότερον, τὴν μὲν δορὰν ἰσχυροτάτην ἔχει, τὴν δὲ χρόαν πυξοειδῆ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 35 2:1)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 35 2:1)
εἶδον δὲ καὶ ταύρουσ τούσ τε Αἰθιοπικούσ, οὓσ ἐπὶ τῷ συμβεβηκότι ὀνομάζουσι ῥινόκερωσ, ὅτι σφίσιν ἐπ’ ἄκρᾳ τῇ ῥινὶ ἓν ἑκάστῳ κέρασ καὶ ἄλλο ὑπὲρ αὐτὸ οὐ μέγα, ἐπὶ δὲ τῆσ κεφαλῆσ οὐδὲ ἀρχὴν κέρατά ἐστι, καὶ τοὺσ ἐκ Παιόνων ‐ οὗτοι δὲ οἱ ἐκ Παιόνων ἔσ τε τὸ ἄλλο σῶμα δασεῖσ καὶ ἀμφὶ τὸ στέρνον μάλιστά εἰσι καὶ τὴν γένυν ‐ καμήλουσ τε Ἰνδικὰσ χρῶμα εἰκασμένασ παρδάλεσιν. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 21 4:1)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 21 4:1)
φέρει δὲ καὶ παρδάλεισ ἀλκίμουσ καὶ ῥινοκέρωτασ· (Strabo, Geography, book 16, chapter 4 29:4)
(스트라본, 지리학, book 16, chapter 4 29:4)
οὗτοι δὲ μικρὸν ἀπολείπονται τῶν ἐλεφάντων οἱ ῥινοκέρωτεσ, [οὐχ] ὥσπερ Ἀρτεμίδωρόσ φησιν, ἐπὶ σειρὰν τῷ μήκει, καίπερ ἑωρακέναι φήσασ ἐν Ἀλεξανδρείᾳ, ἀλλὰ σχεδόν τι ὅσον . (Strabo, Geography, book 16, chapter 4 29:5)
(스트라본, 지리학, book 16, chapter 4 29:5)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ῥινόκερως

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ῥινόκερως

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어