πρωταγωνιστής
1군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
πρωταγωνιστής
πρωταγωνιστοῦ
형태분석:
πρωταγωνιστ
(어간)
+
ης
(어미)
뜻
- one who plays the first part, the chief actor
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ ἀπῇρεν ἡ δύναμισ ἀπὸ τῆσ παρεμβολῆσ καὶ ἔστησαν εἰσ συνάντησιν αὐτοῖσ, καὶ ἐμερίσθη ἡ ἵπποσ εἰσ δύο μέρη, καὶ οἱ σφενδονῆται καὶ οἱ τοξόται προεπορεύοντο τῆσ δυνάμεωσ, καὶ οἱ πρωταγωνισταὶ πάντεσ οἱ δυνατοί. (Septuagint, Liber Maccabees I 9:11)
(70인역 성경, Liber Maccabees I 9:11)
- καὶ προσέταξεν ὁ καθ̓ ἅπαν σώματι καὶ ψυχῇ πρωταγωνιστὴσ ὑπὲρ τῶν πολιτῶν, ὁ τὴν τῆσ ἡλικίασ εὔνοιαν εἰσ ὁμοεθνεῖσ διαφυλάξασ, τὴν τοῦ Νικάνοροσ κεφαλὴν ἀποτεμόντασ καὶ τὴν χεῖρα σὺν τῷ ὤμῳ φέρειν εἰσ Ἱεροσόλυμα. (Septuagint, Liber Maccabees II 15:30)
(70인역 성경, Liber Maccabees II 15:30)
- πρῶτον μὲν δή, εἰ δοκεῖ, παραγάγωμεν τὸν πρωταγωνιστὴν τοῦ δράματοσ, λέγω δὲ τὸν ποιητὴν τῆσ διαβολῆσ. (Lucian, Calumniae non temere credundum, (no name) 7:1)
(루키아노스, Calumniae non temere credundum, (no name) 7:1)
- καὶ οἴκοι ἐτρέφετο, κατὰ, καιρὸν ἐπιφανησόμενοσ αὐτοῖσ καὶ συντραγῳδήσων, μᾶλλον δὲ πρωταγωνιστὴσ ἐσόμενοσ. (Lucian, Alexander, (no name) 12:4)
(루키아노스, Alexander, (no name) 12:4)
- ὁ δὲ τρίτοσ ὁ Θήρ ὁ γενναιότατοσ, ὅσπερ ἦν τῆσ ὑπηρεσίασ πρωταγωνιστήσ, προσεστηκὼσ αὐτῷ κατὰ κεφαλὴν μετεῖχε τῶν βυσσίνων προσκεφαλαίων ἀποκεκλιμένοσ εἰσ αὐτὰ πάνυ φιλικῶσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 704)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 704)
