헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προδήλωσις

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προδήλωσις προδήλωσεως

형태분석: προδηλωσι (어간) + ς (어미)

  1. demonstration of the event

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ἀμένωφισ δ’ ὁ τῶν Αἰγυπτίων βασιλεὺσ ὡσ ἐπύθετο τὰ κατὰ τὴν ἐκείνων ἔφοδον, οὐ μετρίωσ συνεχύθη τῆσ παρὰ Ἀμενώφεωσ τοῦ Παάπιοσ μνησθεὶσ προδηλώσεωσ. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 269:2)

    (플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 269:2)

  • καὶ ὕλησ ἀναφυομένησ, βοσκήσεται ταύτην ἱερὰ θρέμματα, χρόασ τε παντοδαπὰσ ἴσχοντα καὶ μορφὰσ καὶ ποιότητασ ἐπὶ τῶν σπλάγχνων ἀφ’ ὧν αἱ προδηλώσεισ ἀνθρώποισ τοῦ μέλλοντοσ. (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 9 4:2)

    (플루타르코스, De Pythiae oraculis, section 9 4:2)

  • "εἰ πόλεωσ ἀναίρεσισ, ἀπόλωλεν ὅπου δ’ οὐ μόνον λέγεται τὸ γενησόμενον, ἀλλὰ καὶ πῶσ καὶ πότε καὶ μετὰ τί καὶ μετά τίνοσ, οὐκ ἔστιν εἰκασμὸσ τῶν τάχα γενησομένων ἀλλὰ τῶν πάντωσ ἐσομένων προδήλωσισ. (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 113)

    (플루타르코스, De Pythiae oraculis, section 113)

  • τὰ μὲν οὖν σώματα πλησμονῇ βεβαρημένοι, τοῖσ δὲ φρονήμασι γαῦροι καὶ διακεχυμένοι πρὸσ τὸν ἄκρατον, οὐκ ἀτάκτοισ οὐδὲ μανιώδεσι φερόμενοι δρόμοισ οὐδὲ ἄναρθρον ἀλαλαγμὸν ἱέντεσ, ἀλλὰ κρούοντεσ ῥυθμῷ τὰ ὅπλα καὶ συναλλόμενοι πάντεσ ἅμα τὴν αὑτῶν ἐφθέγγοντο πολλάκισ προσηγορίαν Ἄμβρωνεσ, εἴτε ἀνακαλούμενοι σφᾶσ αὐτούσ, εἴτε τοὺσ πολεμίουσ τῇ προδηλώσει προεκφοβοῦντεσ. (Plutarch, Caius Marius, chapter 19 3:1)

    (플루타르코스, Caius Marius, chapter 19 3:1)

  • ἵν’ οὖν ἀπαλλαγεῖσα τούτων ἀθόρυβον τῷ ἀνδρὶ παρέχῃ τὴν ὑποδοχὴν καὶ ἡδεῖαν, ἡ προδήλωσισ γίγνεται; (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 9 2:1)

    (플루타르코스, Quaestiones Romanae, section 9 2:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION