ποικιλομήτης
1군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ποικιλομήτης
ποικιλομήτου
형태분석:
ποικιλομητ
(어간)
+
ης
(어미)
뜻
- full of various wiles, wily-minded
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- σχέτλιε, ποικιλομῆτα, τί νῦν μητίσεαι ἄλλο; (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 17:7)
(익명 저작, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 17:7)
- τίπτε σύ, ποικιλομῆτα, πόθεν τόδε νυκτὸσ ἐν ὡρ́ῃ ἔρχῃ, ἀναιδείην ἐπιειμένε; (Anonymous, Homeric Hymns, 16:1)
(익명 저작, Homeric Hymns, 16:1)
- δείδια, Μαιάδοσ υἱέ, διάκτορε, ποικιλομῆτα, μή μοι ἅμα κλέψῃσ κίθαριν καὶ καμπύλα τόξα· (Anonymous, Homeric Hymns, 54:2)
(익명 저작, Homeric Hymns, 54:2)
- οἱ μὲν ἀποστρέψαντεσ ἔβαν νέασ ἀμφιελίσσασ ἀμφ’ Ὀδυσῆα ἄνακτα δαί̈φρονα, ποικιλομήτην, αὖτισ ἐπ’ Ἀτρεί̈δῃ Ἀγαμέμνονι ἦρα φέροντεσ· (Homer, Odyssey, Book 3 16:14)
(호메로스, 오디세이아, Book 3 16:14)
- αὐτὰρ ἐπεὶ τό γ’ ἄκουσ’ ἱερὸν μένοσ Ἀλκινόοιο, χειρὸσ ἑλὼν Ὀδυσῆα δαί̈φρονα ποικιλομήτην ὦρσεν ἀπ’ ἐσχαρόφιν καὶ ἐπὶ θρόνου εἷσε φαεινοῦ, υἱὸν ἀναστήσασ ἀγαπήνορα Λαοδάμαντα, ὅσ οἱ πλησίον ἷζε, μάλιστα δέ μιν φιλέεσκεν. (Homer, Odyssey, Book 7 15:1)
(호메로스, 오디세이아, Book 7 15:1)
