뜻

1. a creeping in beside, encroachment

예문

• ἐπεὶ ὅτι γε τοῦτο παράδυσισ ἦν κατὰ μικρὸν καὶ ἐθισμὸσ τοῦ ἀνέχεσθαι ἡμᾶσ τοὺσ τοιούτουσ εἴσπλουσ, κἀκεῖθεν δῆλον· (Demosthenes, Speeches 11-20, 34:1)

  (데모스테네스, Speeches 11-20, 34:1)

• "ἢ καὶ τούτων οὖν ἀκουστέον ἀγελαστὶ λεγομένων, ἢ μηδ’ ἐκείνοισ εὐκόπωσ οὕτωσ διὰ τῶν ὀνομάτων ὥσπερ τριγχίων τὰ μὲν ἐκκόπτουσι μέρη τὰ δὲ καθαιροῦσι παραδύσεισ διδῶμεν. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 8, 13:5)

  (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 8, 13:5)

• μέχρι συνεὶσ Οὐεσπασιανὸσ τὴν διαίρεσιν τῶν ἔργων αἰτίαν εἶναι τῆσ βλάβησ, τὰ γὰρ διαστήματα τοῖσ Ιοὐδαίοισ προσβολῆσ παρεῖχεν τόπον, ἑνοῖ τὰ σκεπάσματα, καὶ συναφθείσησ ἅμα αὐτοῖσ τῆσ δυνάμεωσ ἀνείρχθησαν αἱ τῶν Ιοὐδαίων παραδύσεισ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 211:1)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 211:1)

• τοῖσ μέν γε σώμασι καὶ ταῖσ πανοπλίαισ οὕτωσ ἐφράξαντο τὰ χώματα πάντοθεν ὡσ τῷ πυρὶ μηδαμόθεν καταλιπεῖν παράδυσιν, τὴν δὲ ψυχὴν ἐτόνωσαν ἕκαστοσ μὴ μετακινηθῆναι τῆσ τάξεωσ πρὸ θανάτου. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 23:1)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 23:1)

• ἥ τε πολυπραγμοσύνη παράδυσὶσ ἐστι καὶ φθορὰ καὶ ἀπογύμνωσισ τῶν ἀπορρήτων. (Plutarch, De curiositate, section 8 2:1)

  (플루타르코스, De curiositate, section 8 2:1)

유사 형태

• παραδὺς (3)
• παραδύσεις (2)
• παράδυσις (1)
• παράδυσὶς (1)
• παράδυσιν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.