살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ὁπλάριον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὁπλάριον ὁπλάριου

형태분석: ὁπλαρι (어간) + ον (어미)

어원: o(/plon의 지소사, Plut.

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

"μηδὲ ὑμεῖσ, ὦ ἄνδρεσ Ἀχαιοὶ, θαυμάζετε τὴν Ἀντιόχου δύναμιν λογχοφόρουσ καὶ ξυστοφόρουσ καὶ πεζεταίρουσ ἀκούοντεσ πάντεσ γὰρ οὗτοι Σύροι εἰσίν ὁπλαρίοισ διαφέροντεσ. (Plutarch, Titus Flamininus, chapter 17 5:1)
(플루타르코스, Titus Flamininus, chapter 17 5:1)
"πάντεσ γάρ εἰσιν οὗτοι Σύροι ὁπλαρίοισ ἀλλήλων διαφέροντεσ. (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 4 1:2)
(플루타르코스, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 4 1:2)
"πάντεσ γάρ εἰσιν οὗτοι Σύροι ὁπλαρίοισ ἀλλήλων διαφέροντεσ. (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 45)
(플루타르코스, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 45)
μὴ αὐταὶ αἱ ὑπολήψεισ ἀγύμναστοί εἰσιν οὐδ’ εἰθισμέναι ἀπαντᾶν ἐπὶ τὰ ἔργα, ἀλλ’ ὡσ ὁπλάρια ἀποκείμενα κατίωται καὶ οὐδὲ περιαρμόσαι μοι δύναται; (Epictetus, Works, book 4, 14:3)
(에픽테토스, Works, book 4, 14:3)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기