헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

νεωκόρος

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: νεωκόρος

어원: (어원이 불명확함.)

  1. the custodian of a temple
  2. had built a temple

예문

  • ὁ νεωκόροσ τοῦ Ἡρακλέουσ ἀλύων ὡσ ἐοίκεν ὑπὸ σχολῆσ, προὔθετο πρὸσ τὸν θεὸν διακυβεύειν, ὑπειπὼν ὅτι νικήσασ μὲν αὐτὸσ ἕξει τι παρὰ τοῦ θεοῦ χρηστόν, ἡττηθεὶσ δὲ τῷ θεῷ τράπεζαν ἄφθονον παρέξει καὶ γυναῖκα καλὴν συναναπαυσομένην. (Plutarch, chapter 5 1:2)

    (플루타르코스, chapter 5 1:2)

  • οὐδένα τῶν ἄλλων, πλὴν Ἄρριον οὗτοσ ἔχει ἁρ́παγοσ ἰκτίνου χεῖρα κραταιοτέρην, ἀκνίσου βωμοῖο νεωκόροσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 3244)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 3244)

  • ἐσίασι μὲν δὴ ἐσ αὐτὸ γυνή τε νεωκόροσ, ᾗ μηκέτι θέμισ παρ’ ἄνδρα φοιτῆσαι, καὶ παρθένοσ ἱερωσύνην ἐπέτειον ἔχουσα· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 10 9:5)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 10 9:5)

  • ἐδόκει μοι λέγειν ὁ νεωκόροσ ὁ Ἀσκληπιακὸσ, Ζώσιμον δὲ ἔδει ἀναλαμβάνειν ἑαυτὸν, ἑώσ ἔξεστιν. (Aristides, Aelius, Orationes, 18:10)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 18:10)

  • ἧκεν ὁ νεωκόροσ· (Aristides, Aelius, Orationes, 8:13)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 8:13)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION