Hellas Alive Dictionary - μισοχρηστος

Ancient Greek-English Dictionary

μισόχρηστος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: μισόχρηστος μισόχρηστον

Structure: μισοχρηστ (Stem) + ος (Ending)

Sense

hating the better sort

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	μισόχρηστος	μισόχρηστον
	Genitive	μισοχρήστου	μισοχρήστου
	Dative	μισοχρήστῳ	μισοχρήστῳ
	Accusative	μισόχρηστον	μισόχρηστον
	Vocative	μισόχρηστε	μισόχρηστον
Dual	N/A/V	μισοχρήστω	μισοχρήστω
Dual	G/D	μισοχρήστοιν	μισοχρήστοιν
Plural	Nominative	μισόχρηστοι	μισόχρηστα
	Genitive	μισοχρήστων	μισοχρήστων
	Dative	μισοχρήστοις	μισοχρήστοις
	Accusative	μισοχρήστους	μισόχρηστα
	Vocative	μισόχρηστοι	μισόχρηστα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	μισόχρηστος μισοχρήστου	μισοχρηστότερος μισοχρηστοτέρου	μισοχρηστότατος μισοχρηστοτάτου
Adverb	μισοχρήστως	μισοχρηστότερον	μισοχρηστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὅσοι δ’ ἦσαν φύσει βάσκανοι καὶ μισόχρηστοι καὶ πρὸσ πᾶσαν εὐκίνητοι στάσιν, ἤχθοντο μὲν ἀπολύειν τὸν ἄνδρα μέλλοντεσ, οὐκ εἶχον δ’, ὅ τι ἂν ἄλλο ποιῶσι διὰ τὸ μηδεμίαν εὑρίσκειν ἀφορμὴν τυραννίδοσ ἐπιθέσεωσ φαινομένην, ὑπὲρ ἧσ τὰσ ψήφουσ ἀνειλήφεσαν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 62 6:1)
τοσοῦτο δ’ ἄρα μοι περιῆν τοῦ μηδὲν ἀδικεῖν, ὥστ’ ἐν ὄχλῳ κρινόμενοσ, οὗ τὸ πλέον μισόχρηστον ἦν καὶ διὰ τοῦτ’ ἐχθρὸν ἐμοί, δυσὶ μόνον ἑάλων ψήφοισ ἀποτιθεμένων τὴν ἐξουσίαν τῶν δημάρχων, εἰ μὴ καταδικασθείην ἐγώ, καὶ τὰ ἔσχατα πείσεσθαι πρὸσ ἐμοῦ λεγόντων καὶ πάσῃ σπουδῇ καὶ προθυμίᾳ παρὰ τὸν ἀγῶνα κατ’ ἐμοῦ χρησαμένων. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 6 4:1)
σὺ γὰρ δὴ ἐν μὲν τῇ δημοκρατίᾳ πάντωσ μισοδημότατοσ ἐνομίζου, ἐν δὲ τῇ ἀριστοκρατίᾳ πάντων μισοχρηστότατοσ γεγένησαι. (Xenophon, Hellenica, , chapter 3 54:3)

Similar forms

μισόχρηστον (1)
μισόχρηστοι (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary