살아있는 헬라어 사전 - μεσοβασιλευς

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

μεσοβασιλεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μεσοβασιλεύς μεσοβασιλέως

형태분석: μεσοβασιλευ (어간) + ς (어미)

뜻

interrex, one who holds kingly power between

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	μεσοβασιλεύς	μεσοβασιλή	μεσοβασιλής
속격	μεσοβασιλέως	μεσοβασιλέοιν	μεσοβασιλέων
여격	μεσοβασιλεί	μεσοβασιλέοιν	μεσοβασιλεῦσιν*
대격	μεσοβασιλέα	μεσοβασιλή	μεσοβασιλέᾱς
호격	μεσοβασιλεύ	μεσοβασιλή	μεσοβασιλής

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

Ὡσ δ’ οὖν ἐξωμόσαντο τὴν ἀρχὴν οἱ περὶ τὸν Φλαμίνιον, διὰ τῶν καλουμένων μεσοβασιλέων ὕπατοσ ἀποδείκνυται Μάρκελλοσ, καὶ παραλαβὼν τὴν ἀρχὴν ἀποδείκνυσιν αὑτῷ συνάρχοντα Γναῖον Κορνήλιον. (Plutarch, Marcellus, chapter 6 1:2)
(플루타르코스, Marcellus, chapter 6 1:2)
δεξαμένησ δὲ τῆσ βουλῆσ, καὶ ψηφισαμένησ ὅπωσ ὕπατοσ αἱρεθεὶσ ὁ Πομπήϊοσ ἄρχοι μόνοσ, εἰ δὲ αὐτὸσ συνάρχοντοσ δεηθείη, μὴ θᾶττον δυοῖν μηνοῖν δοκιμάσασ ἕλοιτο, κατασταθεὶσ οὕτωσ καὶ ἀποδειχθεὶσ διὰ Σουλπικίου μεσοβασιλέωσ ὕπατοσ ἠσπάζετο φιλοφρόνωσ τὸν Κάτωνα, πολλὴν ὁμολογῶν χάριν ἔχειν καὶ παρακαλῶν γίνεσθαι σύμβουλον ἰδίᾳ τῆσ ἀρχῆσ. (Plutarch, Pompey, chapter 54 5:1)
(플루타르코스, Pompey, chapter 54 5:1)
ὡσ δὲ τοῦτ’ ἔδοξεν αὐτοῖσ συγκαλοῦσι τὸ πλῆθοσ εἰσ ἐκκλησίαν, καὶ παρελθὼν ἐξ αὐτῶν ὁ τότε μεσοβασιλεὺσ εἶπεν, ὅτι κοινῇ δόξαν ἅπασι τοῖσ βουλευταῖσ βασιλικὴν καταστήσασθαι πολιτείαν, κύριοσ γεγονὼσ αὐτὸσ τῆσ διαγνώσεωσ τοῦ παραληψομένου τὴν ἀρχὴν βασιλέα τῆσ πόλεωσ αἱρεῖται Νόμαν Πομπίλιον. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 58 4:2)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 58 4:2)
πρὸσ αὐτῶν μεσοβασιλεὺσ Αὖλοσ Σεμπρώνιοσ Ἀτρατῖνοσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 90 7:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 90 7:1)
ἑλομένησ δὲ τῆσ βουλῆσ μεσοβασιλεῖσ τῶν ἀρχαιρεσίων ἕνεκα, καὶ τοῦ δευτέρου μεσοβασιλέωσ συγκαλέσαντοσ εἰσ τὸ πεδίον τοὺσ λόχουσ, ἀποδείκνυται Καίσων Φάβιοσ ὁ τὰ ἀριστεῖα λαβὼν ἐκ τῆσ μάχησ, ἀδελφὸσ δὲ τοῦ τὴν ἀρχὴν ἀποθεμένου, τὸ τρίτον ὕπατοσ καὶ σὺν αὐτῷ Τῖτοσ Οὐεργίνιοσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 14 1:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 14 1:1)
ὁ δὲ κατασταθεὶσ ὑπ’ ἐμοῦ μεσοβασιλεὺσ συναγαγὼν τὴν λοχῖτιν ἐκκλησίαν ὀνομασάτω τε τοὺσ μέλλοντασ ἕξειν τὴν ἐνιαύσιον ἡγεμονίαν καὶ ψῆφον ὑπὲρ αὐτῶν τοῖσ πολίταισ δότω· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 75 3:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 75 3:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

μεσοβασιλεύς

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

μεσοβασιλεύς

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어