헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μάραγδος

2군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μάραγδος μαράγδου

형태분석: μαραγδ (어간) + ος (어미)

  1. 에메랄드, 취옥
  1. emerald

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 μάραγδος

에메랄드가

μαράγδω

에메랄드들이

μάραγδοι

에메랄드들이

속격 μαράγδου

에메랄드의

μαράγδοιν

에메랄드들의

μαράγδων

에메랄드들의

여격 μαράγδῳ

에메랄드에게

μαράγδοιν

에메랄드들에게

μαράγδοις

에메랄드들에게

대격 μάραγδον

에메랄드를

μαράγδω

에메랄드들을

μαράγδους

에메랄드들을

호격 μάραγδε

에메랄드야

μαράγδω

에메랄드들아

μάραγδοι

에메랄드들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Μαράγδων δὲ μνημονεύει Μένανδροσ ἐν Παιδίῳ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 46 4:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 46 4:3)

  • μάραγδον εἶναι ταῦτ’ ἔδει καὶ σάρδια. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 46 4:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 46 4:4)

  • εὑρ͂εν Ἔρωσ τί καλῷ μίξει καλόν, οὐχὶ μάραγδον χρυσῷ, ὃ μήτ’ ἀνθεῖ, μήτε γένοιτ’ ἐν ἴσῳ, οὐδ’ ἐλέφαντ’ ἐβένῳ, λευκῷ μέλαν, ἀλλὰ Κλέανδρον Εὐβιότῳ, πειθοῦσ ἄνθεα καὶ φιλίησ. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 1631)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 1631)

유의어

  1. 에메랄드

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION