헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κενολογέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κενολογέω κενολογήσω

형태분석: κενολογέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: from kenolo/gos

  1. to talk emptily

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κενολόγω

κενολόγεις

κενολόγει

쌍수 κενολόγειτον

κενολόγειτον

복수 κενολόγουμεν

κενολόγειτε

κενολόγουσιν*

접속법단수 κενολόγω

κενολόγῃς

κενολόγῃ

쌍수 κενολόγητον

κενολόγητον

복수 κενολόγωμεν

κενολόγητε

κενολόγωσιν*

기원법단수 κενολόγοιμι

κενολόγοις

κενολόγοι

쌍수 κενολόγοιτον

κενολογοίτην

복수 κενολόγοιμεν

κενολόγοιτε

κενολόγοιεν

명령법단수 κενολο͂γει

κενολογεῖτω

쌍수 κενολόγειτον

κενολογεῖτων

복수 κενολόγειτε

κενολογοῦντων, κενολογεῖτωσαν

부정사 κενολόγειν

분사 남성여성중성
κενολογων

κενολογουντος

κενολογουσα

κενολογουσης

κενολογουν

κενολογουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κενολόγουμαι

κενολόγει, κενολόγῃ

κενολόγειται

쌍수 κενολόγεισθον

κενολόγεισθον

복수 κενολογοῦμεθα

κενολόγεισθε

κενολόγουνται

접속법단수 κενολόγωμαι

κενολόγῃ

κενολόγηται

쌍수 κενολόγησθον

κενολόγησθον

복수 κενολογώμεθα

κενολόγησθε

κενολόγωνται

기원법단수 κενολογοίμην

κενολόγοιο

κενολόγοιτο

쌍수 κενολόγοισθον

κενολογοίσθην

복수 κενολογοίμεθα

κενολόγοισθε

κενολόγοιντο

명령법단수 κενολόγου

κενολογεῖσθω

쌍수 κενολόγεισθον

κενολογεῖσθων

복수 κενολόγεισθε

κενολογεῖσθων, κενολογεῖσθωσαν

부정사 κενολόγεισθαι

분사 남성여성중성
κενολογουμενος

κενολογουμενου

κενολογουμενη

κενολογουμενης

κενολογουμενον

κενολογουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κενολογήσω

κενολογήσεις

κενολογήσει

쌍수 κενολογήσετον

κενολογήσετον

복수 κενολογήσομεν

κενολογήσετε

κενολογήσουσιν*

기원법단수 κενολογήσοιμι

κενολογήσοις

κενολογήσοι

쌍수 κενολογήσοιτον

κενολογησοίτην

복수 κενολογήσοιμεν

κενολογήσοιτε

κενολογήσοιεν

부정사 κενολογήσειν

분사 남성여성중성
κενολογησων

κενολογησοντος

κενολογησουσα

κενολογησουσης

κενολογησον

κενολογησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κενολογήσομαι

κενολογήσει, κενολογήσῃ

κενολογήσεται

쌍수 κενολογήσεσθον

κενολογήσεσθον

복수 κενολογησόμεθα

κενολογήσεσθε

κενολογήσονται

기원법단수 κενολογησοίμην

κενολογήσοιο

κενολογήσοιτο

쌍수 κενολογήσοισθον

κενολογησοίσθην

복수 κενολογησοίμεθα

κενολογήσοισθε

κενολογήσοιντο

부정사 κενολογήσεσθαι

분사 남성여성중성
κενολογησομενος

κενολογησομενου

κενολογησομενη

κενολογησομενης

κενολογησομενον

κενολογησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὸ δὲ παρὰ ταῦτα ἔτι ζητεῖν περὶ μεγέθουσ ἁπλῶσ καὶ ὑπεροχῆσ κενολογεῖν ἐστιν· (Aristotle, Rhetoric, Book 2, chapter 19 27:1)

    (아리스토텔레스, 수사학, Book 2, chapter 19 27:1)

  • τὸ δὲ λέγειν παραδείγματα αὐτὰ εἶναι καὶ μετέχειν αὐτῶν τἆλλα κενολογεῖν ἐστὶ καὶ μεταφορὰσ λέγειν ποιητικάσ. (Aristotle, Metaphysics, Book 1 208:1)

    (아리스토텔레스, 형이상학, Book 1 208:1)

  • τὸ δὲ λέγειν παραδείγματα εἶναι καὶ μετέχειν αὐτῶν τὰ ἄλλα κενολογεῖν ἐστὶ καὶ μεταφορὰσ λέγειν ποιητικάσ. (Aristotle, Metaphysics, Book 13 77:2)

    (아리스토텔레스, 형이상학, Book 13 77:2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION