헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἡρῷσσα

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἡρῷσσα

형태분석: ἡρῳσς (어간) + α (어미)

어원: = h(rwi/+nh, Anth.

뜻

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ἡρῷσσα

 ἡρῴσσᾱ

 ἡρῷσσαι
속격 ἡρῴσσης

 ἡρῴσσαιν

 ἡρῳσσῶν
여격 ἡρῴσσῃ

 ἡρῴσσαιν

 ἡρῴσσαις
대격 ἡρῷσσαν

 ἡρῴσσᾱ

 ἡρῴσσᾱς
호격 ἡρῷσσα

 ἡρῴσσᾱ

 ἡρῷσσαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀλλά σφεασ ἐλέηραν ἀμηχανίῃ μινύθοντασ ἡρῷσσαι, Λιβύησ τιμήοροι, αἵ ποτ’ Ἰλθήνην, ἦμοσ ὅτ’ ἐκ πατρὸσ κεφαλῆσ θόρε παμφαίνουσα, ἀντόμεναι Τρίτωνοσ ἐφ’ ὕδασι χυτλώσαντο. (Apollodorus, Argonautica, book 4 20:44)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 20:44)

  • οἰοπόλοι δ’ εἰμὲν χθόνιαι θεαὶ αὐδήεσσαι, ἡρῷσσαι, Λιβύησ τιμήοροι ἠδὲ θύγατρεσ. (Apollodorus, Argonautica, book 4 21:4)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 21:4)

  • φάν γε μὲν εἶναι ἡρῷσσαι, Λιβύησ τιμήοροι ᾐδὲ θύγατρεσ· (Apollodorus, Argonautica, book 4 21:27)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 21:27)

  • ἡρῷσσαι Λιβύων, ὄροσ ἄκριτον αἵτε νέμεσθε, αἰγίδι καὶ στρεπτοῖσ ζωσάμεναι θυσάνοισ, τέκνα θεῶν, δέξασθε Φιλήτιδοσ ἱερὰ ταῦτα δράγματα καὶ χλωροὺσ ἐκ καλάμησ στεφάνουσ, ἅσσ1’ ἀπὸ λικμητοῦ δεκατεύεται· (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 2251)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 2251)

  • ἀλλὰ καὶ οὕτωσ ἡρῷσσαι Λιβύων χαίρετε δεσπότιδεσ. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 225 1:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 225 1:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION