ἡβητήριον
2군 변화 명사; 중성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ἡβητήριον
ἡβητήριου
형태분석:
ἡβητηρι
(어간)
+
ον
(어미)
뜻
- a place where young people meet
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ τὴν Ἥβην δέ τινεσ ἀνέπλασαν οἰνοχοοῦσαν αὐτοῖσ, ἴσωσ διὰ τὸ ἡβητήρια καλεῖσθαι τὰ συμπόσια. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 26 1:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 26 1:2)
- καὶ εἰσ τὰ ἕλεα δὲ καὶ τὰ ἄλση νεμόμενον, ἔτι τε ὅπου πύθοιτο ἡβητήρια εἶναι μεθύσκεσθαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 512)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 512)
- οὔπω δὲ εἰσ Ἰταλίαν ἐπανεληλυθὼσ ἐκέκτητο τῆσ Ῥώμησ τὰ ἥδιστα προάστεια καὶ τῶν ἡβητηρίων τὰ κάλλιστα, καὶ κῆποι πολυτελεῖσ ἦσαν ὀνομαζόμενοι Δημητρίου· (Plutarch, Pompey, chapter 40 5:1)
(플루타르코스, Pompey, chapter 40 5:1)
- ἐπὶ τούτοισ δὲ θαυμαστωθεὶσ καὶ ἀγαπηθείσ, αὖθισ οὐκ ἐλάττονα φθόνον ἔσχεν, ὅτι πρεσβευταῖσ φίλοισ παραδοὺσ τὰ στρατεύματα καὶ τὰσ ἐπαρχίασ, αὐτὸσ ἐν τοῖσ περὶ τὴν Ἰταλίαν ἡβητηρίοισ, μετιὼν ἄλλοτε ἀλλαχόσε, μετὰ τῆσ γυναικὸσ διῆγεν, εἴτε ἐρῶν αὐτῆσ, εἴτε ἐρῶσαν οὐχ ὑπομένων ἀπολιπεῖν· (Plutarch, Pompey, chapter 53 1:1)
(플루타르코스, Pompey, chapter 53 1:1)
