헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

γαλέη

1군 변화 명사; 여성 동물 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: γαλέη

형태분석: γαλε (어간) + ᾱ (어미)

  1. 족제비, 담비
  1. a weasel, marten-cat or polecat

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 γαλέη

족제비가

γαλέᾱ

족제비들이

γαλέαι

족제비들이

속격 γαλέᾱς

족제비의

γαλέαιν

족제비들의

γαλεῶν

족제비들의

여격 γαλέᾱͅ

족제비에게

γαλέαιν

족제비들에게

γαλέαις

족제비들에게

대격 γαλέᾱν

족제비를

γαλέᾱ

족제비들을

γαλέᾱς

족제비들을

호격 γαλέᾱ

족제비야

γαλέᾱ

족제비들아

γαλέαι

족제비들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐν δ’ ἀναμὶξ σαργοί τε καὶ ἵππουροι γλάνιέσ τε, μόρμυροσ ἄντα δ’ ἐῆν, γαλέη,7 σπάροσ οὓσ ὁ μάγειροσ σίζοντασ παρέθηκε φέρων, κνίσωσε δὲ δῶμα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 12 13:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 12 13:2)

  • Ἱκέσιοσ ἐν τοῖσ περὶ ὕλησ τῶν γαλεῶν βελτίονασ εἶναι καὶ ἁπαλωτέρουσ τοὺσ ἀστερίασ καλουμένουσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 432)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 432)

  • λόγοσ, ὅτι καὶ γυπὸσ ἐγκέφαλοσ καὶ αἰθυίησ ὠμῆσ κραδίη, καὶ αἱ κατοικίδιοι γαλέαι βρωθέντεσ λύουσι τὴν νοῦσον· ἐγὼ δὲ τῶνδε μὲν οὐκ ἐπειρήθην· ἐθεασάμην δὲ ἀνθρώπου γε νεοσφαγέοσ ὑποθέντασ φιάλην τῷ τρώματι καὶ ἀρυσαμένουσ τοῦ αἵματοσ πίνοντασ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 128)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 128)

  • αἱ γαλέαι μαλακῶσ χρῄζοντι καθεύδειν· (Theocritus, Idylls, 32)

    (테오크리토스, Idylls, 32)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION