헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

φυλετεύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: φυλετεύω

형태분석: φυλετεύ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to adopt into a tribe

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 φυλετεύω

φυλετεύεις

φυλετεύει

쌍수 φυλετεύετον

φυλετεύετον

복수 φυλετεύομεν

φυλετεύετε

φυλετεύουσιν*

접속법단수 φυλετεύω

φυλετεύῃς

φυλετεύῃ

쌍수 φυλετεύητον

φυλετεύητον

복수 φυλετεύωμεν

φυλετεύητε

φυλετεύωσιν*

기원법단수 φυλετεύοιμι

φυλετεύοις

φυλετεύοι

쌍수 φυλετεύοιτον

φυλετευοίτην

복수 φυλετεύοιμεν

φυλετεύοιτε

φυλετεύοιεν

명령법단수 φυλέτευε

φυλετευέτω

쌍수 φυλετεύετον

φυλετευέτων

복수 φυλετεύετε

φυλετευόντων, φυλετευέτωσαν

부정사 φυλετεύειν

분사 남성여성중성
φυλετευων

φυλετευοντος

φυλετευουσα

φυλετευουσης

φυλετευον

φυλετευοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 φυλετεύομαι

φυλετεύει, φυλετεύῃ

φυλετεύεται

쌍수 φυλετεύεσθον

φυλετεύεσθον

복수 φυλετευόμεθα

φυλετεύεσθε

φυλετεύονται

접속법단수 φυλετεύωμαι

φυλετεύῃ

φυλετεύηται

쌍수 φυλετεύησθον

φυλετεύησθον

복수 φυλετευώμεθα

φυλετεύησθε

φυλετεύωνται

기원법단수 φυλετευοίμην

φυλετεύοιο

φυλετεύοιτο

쌍수 φυλετεύοισθον

φυλετευοίσθην

복수 φυλετευοίμεθα

φυλετεύοισθε

φυλετεύοιντο

명령법단수 φυλετεύου

φυλετευέσθω

쌍수 φυλετεύεσθον

φυλετευέσθων

복수 φυλετεύεσθε

φυλετευέσθων, φυλετευέσθωσαν

부정사 φυλετεύεσθαι

분사 남성여성중성
φυλετευομενος

φυλετευομενου

φυλετευομενη

φυλετευομενης

φυλετευομενον

φυλετευομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to adopt into a tribe

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION