살아있는 헬라어 사전 - φρονηματιζομαι

헬라어 사전

비축약 동사; 이상동사 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: φρονηματίζομαι

형태분석: φρονηματίζ (어간) + ομαι (인칭어미)

어원: from fro/nhma

중간태/수동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	φρονηματίζομαι	φρονηματίζει, φρονηματίζῃ	φρονηματίζεται
	쌍수		φρονηματίζεσθον	φρονηματίζεσθον
	복수	φρονηματιζόμεθα	φρονηματίζεσθε	φρονηματίζονται
접속법	단수	φρονηματίζωμαι	φρονηματίζῃ	φρονηματίζηται
	쌍수		φρονηματίζησθον	φρονηματίζησθον
	복수	φρονηματιζώμεθα	φρονηματίζησθε	φρονηματίζωνται
기원법	단수	φρονηματιζοίμην	φρονηματίζοιο	φρονηματίζοιτο
	쌍수		φρονηματίζοισθον	φρονηματιζοίσθην
	복수	φρονηματιζοίμεθα	φρονηματίζοισθε	φρονηματίζοιντο
명령법	단수		φρονηματίζου	φρονηματιζέσθω
	쌍수		φρονηματίζεσθον	φρονηματιζέσθων
	복수		φρονηματίζεσθε	φρονηματιζέσθων, φρονηματιζέσθωσαν
부정사		φρονηματίζεσθαι
분사		남성	여성	중성
분사		φρονηματιζομενος φρονηματιζομενου	φρονηματιζομενη φρονηματιζομενης	φρονηματιζομενον φρονηματιζομενου

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

ἀλλ’ ἀποδεδεγμένοι τὸ ἔθνοσ ἐκ πολλοῦ χρόνου καὶ νομίζοντεσ ἔχειν αὐτὸ πιστὸν μάλιστα τῶν Ἑλληνικῶν, ἀνασοβῆσαι μὲν ἔκριναν διὰ τὸ φρονηματίζεσθαι πέρα τοῦ δέοντοσ, πόλεμον δ’ ἀναλαβεῖν ἢ διαφορὰν ὁλοσχερῆ πρὸσ τοὺσ Ἀχαιοὺσ οὐδαμῶσ ἐβούλοντο. (Polybius, Histories, book 38, iii. bellum achaicum 8:1)
(폴리비오스, Histories, book 38, iii. bellum achaicum 8:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

bab2min@gmail.com