헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

φιλοδικέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: φιλοδικέω φιλοδικήσω

형태분석: φιλοδικέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to be fond of litigation

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 φιλοδίκω

φιλοδίκεις

φιλοδίκει

쌍수 φιλοδίκειτον

φιλοδίκειτον

복수 φιλοδίκουμεν

φιλοδίκειτε

φιλοδίκουσιν*

접속법단수 φιλοδίκω

φιλοδίκῃς

φιλοδίκῃ

쌍수 φιλοδίκητον

φιλοδίκητον

복수 φιλοδίκωμεν

φιλοδίκητε

φιλοδίκωσιν*

기원법단수 φιλοδίκοιμι

φιλοδίκοις

φιλοδίκοι

쌍수 φιλοδίκοιτον

φιλοδικοίτην

복수 φιλοδίκοιμεν

φιλοδίκοιτε

φιλοδίκοιεν

명령법단수 φιλοδῖκει

φιλοδικεῖτω

쌍수 φιλοδίκειτον

φιλοδικεῖτων

복수 φιλοδίκειτε

φιλοδικοῦντων, φιλοδικεῖτωσαν

부정사 φιλοδίκειν

분사 남성여성중성
φιλοδικων

φιλοδικουντος

φιλοδικουσα

φιλοδικουσης

φιλοδικουν

φιλοδικουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 φιλοδίκουμαι

φιλοδίκει, φιλοδίκῃ

φιλοδίκειται

쌍수 φιλοδίκεισθον

φιλοδίκεισθον

복수 φιλοδικοῦμεθα

φιλοδίκεισθε

φιλοδίκουνται

접속법단수 φιλοδίκωμαι

φιλοδίκῃ

φιλοδίκηται

쌍수 φιλοδίκησθον

φιλοδίκησθον

복수 φιλοδικώμεθα

φιλοδίκησθε

φιλοδίκωνται

기원법단수 φιλοδικοίμην

φιλοδίκοιο

φιλοδίκοιτο

쌍수 φιλοδίκοισθον

φιλοδικοίσθην

복수 φιλοδικοίμεθα

φιλοδίκοισθε

φιλοδίκοιντο

명령법단수 φιλοδίκου

φιλοδικεῖσθω

쌍수 φιλοδίκεισθον

φιλοδικεῖσθων

복수 φιλοδίκεισθε

φιλοδικεῖσθων, φιλοδικεῖσθωσαν

부정사 φιλοδίκεισθαι

분사 남성여성중성
φιλοδικουμενος

φιλοδικουμενου

φιλοδικουμενη

φιλοδικουμενης

φιλοδικουμενον

φιλοδικουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 φιλοδικήσω

φιλοδικήσεις

φιλοδικήσει

쌍수 φιλοδικήσετον

φιλοδικήσετον

복수 φιλοδικήσομεν

φιλοδικήσετε

φιλοδικήσουσιν*

기원법단수 φιλοδικήσοιμι

φιλοδικήσοις

φιλοδικήσοι

쌍수 φιλοδικήσοιτον

φιλοδικησοίτην

복수 φιλοδικήσοιμεν

φιλοδικήσοιτε

φιλοδικήσοιεν

부정사 φιλοδικήσειν

분사 남성여성중성
φιλοδικησων

φιλοδικησοντος

φιλοδικησουσα

φιλοδικησουσης

φιλοδικησον

φιλοδικησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 φιλοδικήσομαι

φιλοδικήσει, φιλοδικήσῃ

φιλοδικήσεται

쌍수 φιλοδικήσεσθον

φιλοδικήσεσθον

복수 φιλοδικησόμεθα

φιλοδικήσεσθε

φιλοδικήσονται

기원법단수 φιλοδικησοίμην

φιλοδικήσοιο

φιλοδικήσοιτο

쌍수 φιλοδικήσοισθον

φιλοδικησοίσθην

복수 φιλοδικησοίμεθα

φιλοδικήσοισθε

φιλοδικήσοιντο

부정사 φιλοδικήσεσθαι

분사 남성여성중성
φιλοδικησομενος

φιλοδικησομενου

φιλοδικησομενη

φιλοδικησομενης

φιλοδικησομενον

φιλοδικησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION