헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

φιλέκδημος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: φιλέκδημος φιλέκδημον

형태분석: φιλεκδημ (어간) + ος (어미)

어원: = filapo/dhmos, Strab.

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 φιλέκδημος

(이)가

φιλέκδημον

(것)가

속격 φιλεκδήμου

(이)의

φιλεκδήμου

(것)의

여격 φιλεκδήμῳ

(이)에게

φιλεκδήμῳ

(것)에게

대격 φιλέκδημον

(이)를

φιλέκδημον

(것)를

호격 φιλέκδημε

(이)야

φιλέκδημον

(것)야

쌍수주/대/호 φιλεκδήμω

(이)들이

φιλεκδήμω

(것)들이

속/여 φιλεκδήμοιν

(이)들의

φιλεκδήμοιν

(것)들의

복수주격 φιλέκδημοι

(이)들이

φιλέκδημα

(것)들이

속격 φιλεκδήμων

(이)들의

φιλεκδήμων

(것)들의

여격 φιλεκδήμοις

(이)들에게

φιλεκδήμοις

(것)들에게

대격 φιλεκδήμους

(이)들을

φιλέκδημα

(것)들을

호격 φιλέκδημοι

(이)들아

φιλέκδημα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • προστίθει οὖν τούτῳ καὶ τὸ φιλείδημον τοῦ ποιητοῦ καὶ τὸ φιλέκδημον, ὅπερ αὐτῷ μαρτυροῦσιν ὅσοι τὸν βίον ἀναγράφουσι, καὶ ἐξ αὐτῶν δὲ λαμβάνεται τῶν ποιημάτων πολλὰ παραδείγματα τοῦ τοιούτου. (Strabo, Geography, book 1, chapter 2 58:9)

    (스트라본, 지리학, book 1, chapter 2 58:9)

  • πῶσ δὲ πλέων πάλιν καὶ εὑρὼν τοὺσ ἑσπερίουσ Αἰθίοπασ τοῖσ ἑῴοισ ὁμογλώττουσ οὐκ ὠρέχθη διανύσαι τὸν ἑξῆσ πλοῦν, οὕτω χαῦνοσ ὢν πρὸσ τὸ φιλέκδημον, μικρὸν ἔχειν ἐλπίσασ λοιπὸν τὸ ἄγνωστον, ἀλλ’ ἀφεὶσ ταῦτα τῆσ διὰ Βόγου ναυστολίασ ἐπεθύμησε; (Strabo, Geography, book 2, chapter 3 10:27)

    (스트라본, 지리학, book 2, chapter 3 10:27)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION