εὐκινησίᾱ
1군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
εὐκινησίᾱ
εὐκινησίας
형태분석:
εὐκινησι
(어간)
+
ᾱ
(어미)
뜻
- ease of motion, mobility, agility
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- τοῦτο δὲ πᾶν αἱ δυνάμεισ τῆσ ψυχῆσ δηλοῦσι καὶ τὰ πάθη καὶ αἱ εὐκινησίαι καὶ αἱ διανοήσεισ καὶ ὧν στερόμενοι θνῄσκομεν. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, I, EPIKOUROS 63:3)
(디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, I, EPIKOUROS 63:3)
- ξίφοσ δ’ οὐ φοροῦσιν οὐδὲ κράνοσ οὐδ’ ὅπλον οὐδὲν ἕτερον, στοχαζόμενοι τοῦ προτερεῖν ταῖσ εὐκινησίαισ ἐν τοῖσ διωγμοῖσ καὶ πάλιν ἐν ταῖσ ἀποχωρήσεσι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 49 4:3)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 49 4:3)
- τῆσ γὰρ κατὰ τὴν τρυφὴν ῥᾳστώνησ πολὺ κεχωρισμένοι ἐλαφροὶ μὲν ταῖσ εὐκινησίαισ εἰσίν, ἐν δὲ τοῖσ πολεμικοῖσ ἀγῶσι ταῖσ ἀλκαῖσ διάφοροι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 20 1:4)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 20 1:4)
- "οὕτω δὲ ὀξέωσ ὑπὸ τὴν χεῖρα προσῆγεν αὐτῷ τὰ συστήματα ἡ τῆσ βάσεωσ εὐκινησία τῷ ποδὶ ψαυαμένη καὶ τὴν χειροθεσίαν ἐπὶ τοσοῦτον εἰθίσθη κατοξύνειν ὥστ’, εἴ τισ μὴ συνορῴη τὸ γινόμενον, ἀλλὰ διὰ τῆσ ἀκοῆσ μόνον κρίνοι, νομίζειν γ’ κιθαρῶν ἀκούειν διαφόρωσ ἡρμοσμένων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 39 1:25)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 39 1:25)
- ἥκοντοσ δὲ τοῦ καιροῦ, παρεσκευακὼσ ἔκ τε τῶν ἱππέων καὶ τῶν πεζῶν τοὺσ διαφέροντασ εὐκινησίᾳ καὶ τόλμῃ, περὶ μυρίουσ ὄντασ τὸν ἀριθμόν, παρήγγειλε τεττάρων ἡμερῶν ἔχειν ἐφόδια. (Polybius, Histories, book 8, chapter 26 3:1)
(폴리비오스, Histories, book 8, chapter 26 3:1)
