헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐλπωρή

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐλπωρή

형태분석: ἐλπωρ (어간) + ᾱ (어미)

어원: epic form of e)lpi/s, Od.

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • μελέη γε μὲν ἧμιν ὄρωρεν ἐλπωρή, ὅτε νόστον ἐπετραπόμεσθα γυναιξίν. (Apollodorus, Argonautica, book 3 9:11)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 9:11)

  • ἀλλ’ ἐπεὶ οὐδ’ ὄπιθεν κακὸσ ἔσσεαι οὐδ’ ἀνοήμων, οὐδέ σε πάγχυ γε μῆτισ Ὀδυσσῆοσ προλέλοιπεν, ἐλπωρή τοι ἔπειτα τελευτῆσαι τάδε ἔργα. (Homer, Odyssey, Book 2 26:5)

    (호메로스, 오디세이아, Book 2 26:5)

  • εἴ κέν τοι κείνη γε φίλα φρονέῃσ’ ἐνὶ θυμῷ, ἐλπωρή τοι ἔπειτα φίλουσ τ’ ἰδέειν καὶ ἱκέσθαι οἶκον ἐυκτίμενον καὶ σὴν ἐσ πατρίδα γαῖαν. (Homer, Odyssey, Book 6 26:14)

    (호메로스, 오디세이아, Book 6 26:14)

  • εἴ κέν τοι κείνη γε φίλα φρονέῃσ’ ἐνὶ θυμῷ, ἐλπωρή τοι ἔπειτα φίλουσ τ’ ἰδέειν καὶ ἱκέσθαι οἶκον ἐσ ὑψόροφον καὶ σὴν ἐσ πατρίδα γαῖαν. (Homer, Odyssey, Book 7 7:16)

    (호메로스, 오디세이아, Book 7 7:16)

  • "εἰ μὲν δὴ γῆράσ γε θεοὶ τελέουσιν ἄρειον, ἐλπωρή τοι ἔπειτα κακῶν ὑπάλυξιν ἔσεσθαι. (Homer, Odyssey, Book 23 32:13)

    (호메로스, 오디세이아, Book 23 32:13)

  • τλήμονεσ, ἀλλ’ ὁ μὲν εἱρ͂πε παραὶ ποσὶν ἄφθονοσ ἡμῖν τῆσ δ’ ἄρ’ ὑπ’ ἐλπωρῇ μοῦνον ἐπαιζόμεθα. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 64 2:2)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 64 2:2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION