헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐκσκεδάννυμι

-νυμι 무어간모음 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐκσκεδάννυμι ἐκσκεδάσω

형태분석: ἐκ (접두사) + σκεδάννυ (어간) + μι (인칭어미)

  1. to scatter to the wind

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκσκεδάννυμι

ἐκσκέδαννυς

ἐκσκεδάννυσιν*

쌍수 ἐκσκεδάννυτον

ἐκσκεδάννυτον

복수 ἐκσκεδάννυμεν

ἐκσκεδάννυτε

ἐκσκεδαννύᾱσιν*

접속법단수 ἐκσκεδαννύω

ἐκσκεδαννύῃς

ἐκσκεδαννύῃ

쌍수 ἐκσκεδαννύητον

ἐκσκεδαννύητον

복수 ἐκσκεδαννύωμεν

ἐκσκεδαννύητε

ἐκσκεδαννύωσιν*

기원법단수 ἐκσκεδαννύοιμι

ἐκσκεδαννύοις

ἐκσκεδαννύοι

쌍수 ἐκσκεδαννύοιτον

ἐκσκεδαννυοίτην

복수 ἐκσκεδαννύοιμεν

ἐκσκεδαννύοιτε

ἐκσκεδαννύοιεν

명령법단수 ἐκσκέδαννυ

ἐκσκεδαννύτω

쌍수 ἐκσκεδάννυτον

ἐκσκεδαννύτων

복수 ἐκσκεδάννυτε

ἐκσκεδαννύντων

부정사 ἐκσκεδαννύναι

분사 남성여성중성
ἐκσκεδαννῡς

ἐκσκεδαννυντος

ἐκσκεδαννῡσα

ἐκσκεδαννῡσης

ἐκσκεδαννυν

ἐκσκεδαννυντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκσκεδάννυμαι

ἐκσκεδάννυσαι

ἐκσκεδάννυται

쌍수 ἐκσκεδάννυσθον

ἐκσκεδάννυσθον

복수 ἐκσκεδαννύμεθα

ἐκσκεδάννυσθε

ἐκσκεδάννυνται

접속법단수 ἐκσκεδαννύωμαι

ἐκσκεδαννύῃ

ἐκσκεδαννύηται

쌍수 ἐκσκεδαννύησθον

ἐκσκεδαννύησθον

복수 ἐκσκεδαννυώμεθα

ἐκσκεδαννύησθε

ἐκσκεδαννύωνται

기원법단수 ἐκσκεδαννυοίμην

ἐκσκεδαννύοιο

ἐκσκεδαννύοιτο

쌍수 ἐκσκεδαννύοισθον

ἐκσκεδαννυοίσθην

복수 ἐκσκεδαννυοίμεθα

ἐκσκεδαννύοισθε

ἐκσκεδαννύοιντο

명령법단수 ἐκσκεδάννυσο

ἐκσκεδαννύσθω

쌍수 ἐκσκεδάννυσθον

ἐκσκεδαννύσθων

복수 ἐκσκεδάννυσθε

ἐκσκεδαννύσθων

부정사 ἐκσκεδάννυσθαι

분사 남성여성중성
ἐκσκεδαννυμενος

ἐκσκεδαννυμενου

ἐκσκεδαννυμενη

ἐκσκεδαννυμενης

ἐκσκεδαννυμενον

ἐκσκεδαννυμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκσκεδάσω

ἐκσκεδάσεις

ἐκσκεδάσει

쌍수 ἐκσκεδάσετον

ἐκσκεδάσετον

복수 ἐκσκεδάσομεν

ἐκσκεδάσετε

ἐκσκεδάσουσιν*

기원법단수 ἐκσκεδάσοιμι

ἐκσκεδάσοις

ἐκσκεδάσοι

쌍수 ἐκσκεδάσοιτον

ἐκσκεδασοίτην

복수 ἐκσκεδάσοιμεν

ἐκσκεδάσοιτε

ἐκσκεδάσοιεν

부정사 ἐκσκεδάσειν

분사 남성여성중성
ἐκσκεδασων

ἐκσκεδασοντος

ἐκσκεδασουσα

ἐκσκεδασουσης

ἐκσκεδασον

ἐκσκεδασοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκσκεδάσομαι

ἐκσκεδάσει, ἐκσκεδάσῃ

ἐκσκεδάσεται

쌍수 ἐκσκεδάσεσθον

ἐκσκεδάσεσθον

복수 ἐκσκεδασόμεθα

ἐκσκεδάσεσθε

ἐκσκεδάσονται

기원법단수 ἐκσκεδασοίμην

ἐκσκεδάσοιο

ἐκσκεδάσοιτο

쌍수 ἐκσκεδάσοισθον

ἐκσκεδασοίσθην

복수 ἐκσκεδασοίμεθα

ἐκσκεδάσοισθε

ἐκσκεδάσοιντο

부정사 ἐκσκεδάσεσθαι

분사 남성여성중성
ἐκσκεδασομενος

ἐκσκεδασομενου

ἐκσκεδασομενη

ἐκσκεδασομενης

ἐκσκεδασομενον

ἐκσκεδασομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to scatter to the wind

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION