살아있는 헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἐκσαόω

ο 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐκσαόω ἐξεσάωσα

형태분석: ἐκ (접두사) + σαό (어간) + ω (인칭어미)

어원: epic for e)ksw/zw, Hom.

뜻

활용 정보

현재 시제

능동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἐκσάω	ἐκσάοις	ἐκσάοι
	쌍수		ἐκσάουτον	ἐκσάουτον
	복수	ἐκσάουμεν	ἐκσάουτε	ἐκσάουσιν*
접속법	단수	ἐκσάω	ἐκσάοις	ἐκσάοι
	쌍수		ἐκσάωτον	ἐκσάωτον
	복수	ἐκσάωμεν	ἐκσάωτε	ἐκσάωσιν*
기원법	단수	ἐκσάοιμι	ἐκσάοις	ἐκσάοι
	쌍수		ἐκσάοιτον	ἐκσαοίτην
	복수	ἐκσάοιμεν	ἐκσάοιτε	ἐκσάοιεν
명령법	단수		ἐκσᾶου	ἐκσαοῦτω
	쌍수		ἐκσάουτον	ἐκσαοῦτων
	복수		ἐκσάουτε	ἐκσαοῦντων, ἐκσαοῦτωσαν
부정사		ἐκσάουν
분사		남성	여성	중성
분사		ἐκσαων ἐκσαουντος	ἐκσαουσα ἐκσαουσης	ἐκσαουν ἐκσαουντος
중간태/수동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἐκσάουμαι	ἐκσάοι	ἐκσάουται
	쌍수		ἐκσάουσθον	ἐκσάουσθον
	복수	ἐκσαοῦμεθα	ἐκσάουσθε	ἐκσάουνται
접속법	단수	ἐκσάωμαι	ἐκσάοι	ἐκσάωται
	쌍수		ἐκσάωσθον	ἐκσάωσθον
	복수	ἐκσαώμεθα	ἐκσάωσθε	ἐκσάωνται
기원법	단수	ἐκσαοίμην	ἐκσάοιο	ἐκσάοιτο
	쌍수		ἐκσάοισθον	ἐκσαοίσθην
	복수	ἐκσαοίμεθα	ἐκσάοισθε	ἐκσάοιντο
명령법	단수		ἐκσάου	ἐκσαοῦσθω
	쌍수		ἐκσάουσθον	ἐκσαοῦσθων
	복수		ἐκσάουσθε	ἐκσαοῦσθων, ἐκσαοῦσθωσαν
부정사		ἐκσάουσθαι
분사		남성	여성	중성
분사		ἐκσαουμενος ἐκσαουμενου	ἐκσαουμενη ἐκσαουμενης	ἐκσαουμενον ἐκσαουμενου

미완료(Imperfect) 시제

능동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἐξεσᾶουν	ἐξεσᾶους	ἐξεσᾶουν*
	쌍수		ἐξεσάουτον	ἐξεσαοῦτην
	복수	ἐξεσάουμεν	ἐξεσάουτε	ἐξεσᾶουν
중간태/수동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἐξεσαοῦμην	ἐξεσάου	ἐξεσάουτο
	쌍수		ἐξεσάουσθον	ἐξεσαοῦσθην
	복수	ἐξεσαοῦμεθα	ἐξεσάουσθε	ἐξεσάουντο

단순 과거(Aorist) 시제

능동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἐξεσάωσα	ἐξεσάωσας	ἐξεσάωσεν*
	쌍수		ἐξεσαώσατον	ἐξεσαωσάτην
	복수	ἐξεσαώσαμεν	ἐξεσαώσατε	ἐξεσάωσαν
접속법	단수	ἐκσαώσω	ἐκσαώσῃς	ἐκσαώσῃ
	쌍수		ἐκσαώσητον	ἐκσαώσητον
	복수	ἐκσαώσωμεν	ἐκσαώσητε	ἐκσαώσωσιν*
기원법	단수	ἐκσαώσαιμι	ἐκσαώσαις	ἐκσαώσαι
	쌍수		ἐκσαώσαιτον	ἐκσαωσαίτην
	복수	ἐκσαώσαιμεν	ἐκσαώσαιτε	ἐκσαώσαιεν
명령법	단수		ἐκσάωσον	ἐκσαωσάτω
	쌍수		ἐκσαώσατον	ἐκσαωσάτων
	복수		ἐκσαώσατε	ἐκσαωσάντων
부정사		ἐκσαώσαι
분사		남성	여성	중성
분사		ἐκσαωσᾱς ἐκσαωσαντος	ἐκσαωσᾱσα ἐκσαωσᾱσης	ἐκσαωσαν ἐκσαωσαντος
중간태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἐξεσαωσάμην	ἐξεσαώσω	ἐξεσαώσατο
	쌍수		ἐξεσαώσασθον	ἐξεσαωσάσθην
	복수	ἐξεσαωσάμεθα	ἐξεσαώσασθε	ἐξεσαώσαντο
접속법	단수	ἐκσαώσωμαι	ἐκσαώσῃ	ἐκσαώσηται
	쌍수		ἐκσαώσησθον	ἐκσαώσησθον
	복수	ἐκσαωσώμεθα	ἐκσαώσησθε	ἐκσαώσωνται
기원법	단수	ἐκσαωσαίμην	ἐκσαώσαιο	ἐκσαώσαιτο
	쌍수		ἐκσαώσαισθον	ἐκσαωσαίσθην
	복수	ἐκσαωσαίμεθα	ἐκσαώσαισθε	ἐκσαώσαιντο
명령법	단수		ἐκσάωσαι	ἐκσαωσάσθω
	쌍수		ἐκσαώσασθον	ἐκσαωσάσθων
	복수		ἐκσαώσασθε	ἐκσαωσάσθων
부정사		ἐκσαώσεσθαι
분사		남성	여성	중성
분사		ἐκσαωσαμενος ἐκσαωσαμενου	ἐκσαωσαμενη ἐκσαωσαμενης	ἐκσαωσαμενον ἐκσαωσαμενου

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἐκσαόω

뜻

활용 정보

현재 시제

미완료(Imperfect) 시제

단순 과거(Aorist) 시제

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἐκσαόω

뜻

활용 정보

현재 시제

미완료(Imperfect) 시제

단순 과거(Aorist) 시제

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어