뜻

1. 메, 들, 목초지, 초원

1. a river-side pasture, meadow, meadow

예문

• ἀλλά με νῦν Βέβρυκεσ ὑπερβασίη τ’ Ἀμύκοιο τηλόθι ναιετάοντοσ, ἐνόσφισαν, Ἡρακλῆοσ, δὴν ἀποτεμνόμενοι γαίησ ἅλισ, ὄφρ’ ἐβάλοντο οὖρα βαθυρρείοντοσ ὑφ’ εἱαμεναῖσ Ὑπίοιο. (Apollodorus, Argonautica, book 2 13:8)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 13:8)

• κεῖτο γὰρ εἱαμενῇ δονακώδεοσ ἐν ποταμοῖο ψυχόμενοσ λαγόνασ τε καὶ ἄσπετον ἰλύι νηδὺν κάπριοσ ἀργιόδων, ὀλοὸν τέρασ, ὅν ῥα καὶ αὐταὶ νύμφαι ἑλειονόμοι ὑπεδείδισαν· (Apollodorus, Argonautica, book 2 13:25)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 13:25)

• αἱ δ’ ὀλόλυξαν νύμφαι ἑλειονόμοι ποταμηίδεσ, αἳ περὶ κείνην Φάσιδοσ εἱαμενὴν Ἀμαραντίου εἱλίσσονται. (Apollodorus, Argonautica, book 3 20:18)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 20:18)

• ὃ δ’ ἐν κονίῃσι χαμαὶ πέσεν αἴγειροσ ὣσ ἥ ῥά τ’ ἐν εἱαμενῇ ἕλεοσ μεγάλοιο πεφύκει λείη, ἀτάρ τέ οἱ ὄζοι ἐπ’ ἀκροτάτῃ πεφύασι· (Homer, Iliad, Book 4 48:6)

  (호메로스, 일리아스, Book 4 48:6)

• αὐτὰρ ὅ γ’ ὥσ τε λέων ὀλοόφρων βουσὶν ἐπελθών, αἵ ῥά τ’ ἐν εἱαμενῇ ἕλεοσ μεγάλοιο νέμονται μυρίαι, ἐν δέ τε τῇσι νομεὺσ οὔ πω σάφα εἰδὼσ θηρὶ μαχέσσασθαι ἕλικοσ βοὸσ ἀμφὶ φονῇσιν· (Homer, Iliad, Book 15 62:19)

  (호메로스, 일리아스, Book 15 62:19)

유사 형태

• εἱαμενῇ (3)
• εἱαμενὴν (1)
• εἱαμεναῖς (1)
• εἱαμενῇσιν (1)
• εἰαμεναί (1)
• εἱαμενῇσι (1)
• εἰαμενὰς (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.