헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δυσθανατέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δυσθανατέω δυσθανατήσω

형태분석: δυσθανατέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: from dusqa/natos

  1. to die hard, die a lingering death, to struggle against death

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 δυσθανάτω

δυσθανάτεις

δυσθανάτει

쌍수 δυσθανάτειτον

δυσθανάτειτον

복수 δυσθανάτουμεν

δυσθανάτειτε

δυσθανάτουσιν*

접속법단수 δυσθανάτω

δυσθανάτῃς

δυσθανάτῃ

쌍수 δυσθανάτητον

δυσθανάτητον

복수 δυσθανάτωμεν

δυσθανάτητε

δυσθανάτωσιν*

기원법단수 δυσθανάτοιμι

δυσθανάτοις

δυσθανάτοι

쌍수 δυσθανάτοιτον

δυσθανατοίτην

복수 δυσθανάτοιμεν

δυσθανάτοιτε

δυσθανάτοιεν

명령법단수 δυσθανᾶτει

δυσθανατεῖτω

쌍수 δυσθανάτειτον

δυσθανατεῖτων

복수 δυσθανάτειτε

δυσθανατοῦντων, δυσθανατεῖτωσαν

부정사 δυσθανάτειν

분사 남성여성중성
δυσθανατων

δυσθανατουντος

δυσθανατουσα

δυσθανατουσης

δυσθανατουν

δυσθανατουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 δυσθανάτουμαι

δυσθανάτει, δυσθανάτῃ

δυσθανάτειται

쌍수 δυσθανάτεισθον

δυσθανάτεισθον

복수 δυσθανατοῦμεθα

δυσθανάτεισθε

δυσθανάτουνται

접속법단수 δυσθανάτωμαι

δυσθανάτῃ

δυσθανάτηται

쌍수 δυσθανάτησθον

δυσθανάτησθον

복수 δυσθανατώμεθα

δυσθανάτησθε

δυσθανάτωνται

기원법단수 δυσθανατοίμην

δυσθανάτοιο

δυσθανάτοιτο

쌍수 δυσθανάτοισθον

δυσθανατοίσθην

복수 δυσθανατοίμεθα

δυσθανάτοισθε

δυσθανάτοιντο

명령법단수 δυσθανάτου

δυσθανατεῖσθω

쌍수 δυσθανάτεισθον

δυσθανατεῖσθων

복수 δυσθανάτεισθε

δυσθανατεῖσθων, δυσθανατεῖσθωσαν

부정사 δυσθανάτεισθαι

분사 남성여성중성
δυσθανατουμενος

δυσθανατουμενου

δυσθανατουμενη

δυσθανατουμενης

δυσθανατουμενον

δυσθανατουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 δυσθανατήσω

δυσθανατήσεις

δυσθανατήσει

쌍수 δυσθανατήσετον

δυσθανατήσετον

복수 δυσθανατήσομεν

δυσθανατήσετε

δυσθανατήσουσιν*

기원법단수 δυσθανατήσοιμι

δυσθανατήσοις

δυσθανατήσοι

쌍수 δυσθανατήσοιτον

δυσθανατησοίτην

복수 δυσθανατήσοιμεν

δυσθανατήσοιτε

δυσθανατήσοιεν

부정사 δυσθανατήσειν

분사 남성여성중성
δυσθανατησων

δυσθανατησοντος

δυσθανατησουσα

δυσθανατησουσης

δυσθανατησον

δυσθανατησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 δυσθανατήσομαι

δυσθανατήσει, δυσθανατήσῃ

δυσθανατήσεται

쌍수 δυσθανατήσεσθον

δυσθανατήσεσθον

복수 δυσθανατησόμεθα

δυσθανατήσεσθε

δυσθανατήσονται

기원법단수 δυσθανατησοίμην

δυσθανατήσοιο

δυσθανατήσοιτο

쌍수 δυσθανατήσοισθον

δυσθανατησοίσθην

복수 δυσθανατησοίμεθα

δυσθανατήσοισθε

δυσθανατήσοιντο

부정사 δυσθανατήσεσθαι

분사 남성여성중성
δυσθανατησομενος

δυσθανατησομενου

δυσθανατησομενη

δυσθανατησομενης

δυσθανατησομενον

δυσθανατησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION