헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

διοπτρικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διοπτρικός διοπτρική διοπτρικόν

형태분석: διοπτρικ (어간) + ος (어미)

어원: from dio/ptra

  1. of, belonging to the use of the dio/ptra

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 διοπτρικός

(이)가

διοπτρική

(이)가

διοπτρικόν

(것)가

속격 διοπτρικοῦ

(이)의

διοπτρικῆς

(이)의

διοπτρικοῦ

(것)의

여격 διοπτρικῷ

(이)에게

διοπτρικῇ

(이)에게

διοπτρικῷ

(것)에게

대격 διοπτρικόν

(이)를

διοπτρικήν

(이)를

διοπτρικόν

(것)를

호격 διοπτρικέ

(이)야

διοπτρική

(이)야

διοπτρικόν

(것)야

쌍수주/대/호 διοπτρικώ

(이)들이

διοπτρικᾱ́

(이)들이

διοπτρικώ

(것)들이

속/여 διοπτρικοῖν

(이)들의

διοπτρικαῖν

(이)들의

διοπτρικοῖν

(것)들의

복수주격 διοπτρικοί

(이)들이

διοπτρικαί

(이)들이

διοπτρικά

(것)들이

속격 διοπτρικῶν

(이)들의

διοπτρικῶν

(이)들의

διοπτρικῶν

(것)들의

여격 διοπτρικοῖς

(이)들에게

διοπτρικαῖς

(이)들에게

διοπτρικοῖς

(것)들에게

대격 διοπτρικούς

(이)들을

διοπτρικᾱ́ς

(이)들을

διοπτρικά

(것)들을

호격 διοπτρικοί

(이)들아

διοπτρικαί

(이)들아

διοπτρικά

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "τίνασ οἰόμεθα καὶ πηλίκασ ἡδονὰσ ἀπὸ γεωμετρίασ δρέπεσθαι καὶ ἀστρολογίασ Εὐκλείδην γράφοντα τὰ διοπτρικὰ καὶ Φίλιππον ἀποδεικνύντα περὶ τοῦ σχήματοσ τῆσ σελήνησ καὶ Ἀρχιμήδην ἀνευρόντα τῇ γωνίᾳ τὴν διάμετρον τοῦ ἡλίου τηλικοῦτον τοῦ μεγίστου κύκλου μέροσ οὖσαν, ἡλίκον ἡ γωνία τῶν τεσσάρων ὀρθῶν· (Plutarch, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 113)

    (플루타르코스, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 113)

  • μείζονι μέν, ἂν αὐτῷ τῷ ὀφθαλμῷ πιστεύωμεν ἢ καρποῖσ ἢ κράσεσιν ἀέρων πρὸσ τὴν τῶν κλιμάτων κρίσιν, ἐλάττονι δ’, ἂν δι’ ὀργάνων γνωμονικῶν ἢ διοπτρικῶν. (Strabo, Geography, book 2, chapter 1 68:5)

    (스트라본, 지리학, book 2, chapter 1 68:5)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION