헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

διαμαντεύομαι

비축약 동사; 이상동사 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διαμαντεύομαι

형태분석: δια (접두사) + μαντεύ (어간) + ομαι (인칭어미)

  1. to determine by an oracle

활용 정보

현재 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἅμα δ’ ἡμέρᾳ παρῆν ὁ τὰσ ὄρνιθασ αἷσ διαμαντεύονται κομίζων, καὶ προέβαλλε τροφὴν αὐταῖσ. (Plutarch, Tiberius Gracchus, chapter 17 1:1)

    (플루타르코스, Tiberius Gracchus, chapter 17 1:1)

  • οἱ δὲ βασιλεῖσ δεξάμενοι προθύμωσ ἱδρύσαντο πλησίον τοῦ τῶν Λευκιππίδων ἱεροῦ, καὶ πέμψαντεσ εἰσ Δελφοὺσ διεμαντεύοντο περὶ σωτηρίασ αὐτοῦ καὶ φυλακῆσ. (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 48 1:2)

    (플루타르코스, Quaestiones Graecae, section 48 1:2)

  • οἱ δὲ βασιλεῖσ δεξάμενοι προθύμωσ ἱδρύσαντο πλησίον τοῦ τῶν Λευκιππίδων ἱεροῦ, καὶ πέμψαντεσ εἰσ Δελφοὺσ διεμαντεύοντο περὶ σωτηρίασ αὐτοῦ καὶ φυλακῆσ. (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 48 2:2)

    (플루타르코스, Quaestiones Graecae, section 48 2:2)

  • μικροῦ δὲ πάντων ἀφέμενοσ τῶν ἄλλων ἔθυέ τε καὶ διεμαντεύετο καθήμενοσ, ἑώσ ἐπῆλθον αὐτοῖσ οἱ πολέμιοι, τῷ μὲν πεζῷ τὰ τείχη καὶ τὸ στρατόπεδον αὐτῶν πολιορκοῦντεσ, ταῖσ δὲ ναυσὶ κύκλῳ τὸν λιμένα περιλαμβάνοντεσ, οὐκ αὐτοὶ μόνον ταῖσ τριήρεσιν, ἀλλὰ καὶ τὰ παιδάρια πανταχόθεν ἐπιβαίνοντα τῶν ἁλιάδων καὶ ταῖσ σκάφαισ προσπλέοντα προὐκαλεῖτο τοὺσ Ἀθηναίουσ καὶ προὐπηλάκιζεν. (Plutarch, , chapter 24 1:1)

    (플루타르코스, , chapter 24 1:1)

  • ἔγωγ’ οὖν διεμαντευόμην, εἰ τῷ ξυρῷ τῷδε τὴν ἀκόνην πλήξασ μέσην δυνήσομαι διελεῖν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 71 5:2)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 71 5:2)

유의어

  1. to determine by an oracle

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION