헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

αὐλοθετέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: αὐλοθετέω

형태분석: αὐλοθετέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: ti/qhmi

  1. to make flutes or pipes

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 αὐλοθέτω

αὐλοθέτεις

αὐλοθέτει

쌍수 αὐλοθέτειτον

αὐλοθέτειτον

복수 αὐλοθέτουμεν

αὐλοθέτειτε

αὐλοθέτουσιν*

접속법단수 αὐλοθέτω

αὐλοθέτῃς

αὐλοθέτῃ

쌍수 αὐλοθέτητον

αὐλοθέτητον

복수 αὐλοθέτωμεν

αὐλοθέτητε

αὐλοθέτωσιν*

기원법단수 αὐλοθέτοιμι

αὐλοθέτοις

αὐλοθέτοι

쌍수 αὐλοθέτοιτον

αὐλοθετοίτην

복수 αὐλοθέτοιμεν

αὐλοθέτοιτε

αὐλοθέτοιεν

명령법단수 αὐλοθε͂τει

αὐλοθετεῖτω

쌍수 αὐλοθέτειτον

αὐλοθετεῖτων

복수 αὐλοθέτειτε

αὐλοθετοῦντων, αὐλοθετεῖτωσαν

부정사 αὐλοθέτειν

분사 남성여성중성
αὐλοθετων

αὐλοθετουντος

αὐλοθετουσα

αὐλοθετουσης

αὐλοθετουν

αὐλοθετουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 αὐλοθέτουμαι

αὐλοθέτει, αὐλοθέτῃ

αὐλοθέτειται

쌍수 αὐλοθέτεισθον

αὐλοθέτεισθον

복수 αὐλοθετοῦμεθα

αὐλοθέτεισθε

αὐλοθέτουνται

접속법단수 αὐλοθέτωμαι

αὐλοθέτῃ

αὐλοθέτηται

쌍수 αὐλοθέτησθον

αὐλοθέτησθον

복수 αὐλοθετώμεθα

αὐλοθέτησθε

αὐλοθέτωνται

기원법단수 αὐλοθετοίμην

αὐλοθέτοιο

αὐλοθέτοιτο

쌍수 αὐλοθέτοισθον

αὐλοθετοίσθην

복수 αὐλοθετοίμεθα

αὐλοθέτοισθε

αὐλοθέτοιντο

명령법단수 αὐλοθέτου

αὐλοθετεῖσθω

쌍수 αὐλοθέτεισθον

αὐλοθετεῖσθων

복수 αὐλοθέτεισθε

αὐλοθετεῖσθων, αὐλοθετεῖσθωσαν

부정사 αὐλοθέτεισθαι

분사 남성여성중성
αὐλοθετουμενος

αὐλοθετουμενου

αὐλοθετουμενη

αὐλοθετουμενης

αὐλοθετουμενον

αὐλοθετουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὅσσον γὰρ Μούσαισ ἐστέργμεθα, τόσσον Ἀθήνη ἐξ ἡμέων ἡ γὰρ παρθένοσ αὐλοθέτει. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 120 1:2)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 120 1:2)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION