살아있는 헬라어 사전 - απραγμοσυνη

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἀπραγμοσύνη

형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀπραγμοσύνη

어원: a)pra/gmwn

뜻

freedom from politics and business, love of a quiet life, love of ease, supineness, that keep clear of foreign politics

예문

ἧσ οὐδ’ ἐκστῆναι ἔτι ὑμῖν ἔστιν, εἴ τισ καὶ τόδε ἐν τῷ παρόντι δεδιὼσ ἀπραγμοσύνῃ ἀνδραγαθίζεται. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 47 3:2)
(디오니시오스, , chapter 47 3:2)
οὐκ ἤρεσκε μὲν οὖν αὐτῷ τὰ κατὰ τὴν πόλιν, ἀπραγμοσύνῃ καὶ ἡδονῇ κατακεκηλημένων τῶν πολιτῶν καὶ τοῦ βασιλέωσ πάντα τὰ πράγματα χαίρειν ἐῶντοσ, εἰ μηδεὶσ αὑτὸν ἐνοχλοίη σχολάζειν ἐν ἀφθόνοισ καὶ τρυφᾶν βουλόμενον, ἀμελουμένων δὲ τῶν κοινῶν, κατ’ οἰκίαν ἑκάστου πρὸσ αὑτὸν ἕλκοντοσ τὸ κερδαλέον· (Plutarch, Cleomenes, chapter 2 1:1)
(플루타르코스, Cleomenes, chapter 2 1:1)
εἴτε τοὺσ ἐν τῷ νήφειν ἀναλογισμοὺσ τῶν παρόντων ἀποδιδράσκων καὶ παρακαλυπτόμενοσ τῇ μέθῃ τὴν διάνοιαν, εἴτε συγγνοὺσ ἑαυτῷ τοῦτον εἶναι τὸν βίον, ὃν ἔκπαλαι ποθῶν καὶ διώκων ἄλλωσ ὑπ’ ἀνοίασ καὶ κενῆσ δόξησ ἐπλάζετο καὶ πολλὰ μὲν ἑαυτῷ, πολλὰ δὲ ἑτέροισ πράγματα παρεῖχεν, ἐν ὅπλοισ καὶ στόλοισ καὶ στρατοπέδοισ τὸ ἀγαθὸν ζητῶν, ὃ νῦν ἐν ἀπραγμοσύνῃ καὶ σχολῇ καὶ ἀναπαύσει μὴ προσδοκήσασ ἀνεύρηκε. (Plutarch, Demetrius, chapter 52 2:1)
(플루타르코스, Demetrius, chapter 52 2:1)
εὖγε Τύχη με ποεῖσ, ἀπραγμοσύνῃ μ’ Ἐπικούρου ἡδίστῃ κομέουσα, καὶ ἡσυχίῃ τέρπουσα· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 121)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 121)
καὶ γὰρ ἀσχολία καὶ ἀπραγμοσύνη καὶ τὸ μὴ δύνασθαι λέγειν καὶ ἀπορία καὶ μυρί’ ἐστὶν αἴτια· (Demosthenes, Speeches 21-30, 187:4)
(데모스테네스, Speeches 21-30, 187:4)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀπραγμοσύνη

뜻

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἀπραγμοσύνη

뜻

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어