헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀπονυχίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀπονυχίζω

형태분석: ἀπονυχίζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to pare the nails, to have them pared
  2. to pare down, retrench
  3. to try by the nail, ad unguem factus

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀπονυχίζω

ἀπονυχίζεις

ἀπονυχίζει

쌍수 ἀπονυχίζετον

ἀπονυχίζετον

복수 ἀπονυχίζομεν

ἀπονυχίζετε

ἀπονυχίζουσιν*

접속법단수 ἀπονυχίζω

ἀπονυχίζῃς

ἀπονυχίζῃ

쌍수 ἀπονυχίζητον

ἀπονυχίζητον

복수 ἀπονυχίζωμεν

ἀπονυχίζητε

ἀπονυχίζωσιν*

기원법단수 ἀπονυχίζοιμι

ἀπονυχίζοις

ἀπονυχίζοι

쌍수 ἀπονυχίζοιτον

ἀπονυχιζοίτην

복수 ἀπονυχίζοιμεν

ἀπονυχίζοιτε

ἀπονυχίζοιεν

명령법단수 ἀπονύχιζε

ἀπονυχιζέτω

쌍수 ἀπονυχίζετον

ἀπονυχιζέτων

복수 ἀπονυχίζετε

ἀπονυχιζόντων, ἀπονυχιζέτωσαν

부정사 ἀπονυχίζειν

분사 남성여성중성
ἀπονυχιζων

ἀπονυχιζοντος

ἀπονυχιζουσα

ἀπονυχιζουσης

ἀπονυχιζον

ἀπονυχιζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀπονυχίζομαι

ἀπονυχίζει, ἀπονυχίζῃ

ἀπονυχίζεται

쌍수 ἀπονυχίζεσθον

ἀπονυχίζεσθον

복수 ἀπονυχιζόμεθα

ἀπονυχίζεσθε

ἀπονυχίζονται

접속법단수 ἀπονυχίζωμαι

ἀπονυχίζῃ

ἀπονυχίζηται

쌍수 ἀπονυχίζησθον

ἀπονυχίζησθον

복수 ἀπονυχιζώμεθα

ἀπονυχίζησθε

ἀπονυχίζωνται

기원법단수 ἀπονυχιζοίμην

ἀπονυχίζοιο

ἀπονυχίζοιτο

쌍수 ἀπονυχίζοισθον

ἀπονυχιζοίσθην

복수 ἀπονυχιζοίμεθα

ἀπονυχίζοισθε

ἀπονυχίζοιντο

명령법단수 ἀπονυχίζου

ἀπονυχιζέσθω

쌍수 ἀπονυχίζεσθον

ἀπονυχιζέσθων

복수 ἀπονυχίζεσθε

ἀπονυχιζέσθων, ἀπονυχιζέσθωσαν

부정사 ἀπονυχίζεσθαι

분사 남성여성중성
ἀπονυχιζομενος

ἀπονυχιζομενου

ἀπονυχιζομενη

ἀπονυχιζομενης

ἀπονυχιζομενον

ἀπονυχιζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION