헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀντιπαράταξις

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀντιπαράταξις ἀντιπαρατάξεως

형태분석: ἀντιπαραταξι (어간) + ς (어미)

  1. hostile demonstration; stubborn determination to resist

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐξ ὧν σύνοδοι μὲν ἤδη κατὰ συστροφὰσ τῶν ἐν ταῖσ ὁμοίαισ ὄντων τύχαισ ἐγένοντο καὶ ἀντιπαρατάξεισ κατὰ τὴν ἀγοράν, ἔστι δ’ ὅτε καὶ χειρῶν ἁψιμαχίαι, καὶ συνετετάρακτο πᾶσ ὁ πολιτικὸσ κόσμοσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 22 3:2)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 22 3:2)

  • τοῦτο δὲ τῶν Ιοὐδαίων θεώμενοσ τὴν ἀντιπαράταξιν τῆσ γνώμησ καὶ δεινὸν ἡγούμενοσ τοσαῖσδε ἀνθρώπων μυριάσιν μανίᾳ τῇ Γαί̈ου διακονούμενοσ ἐπαγαγὼν θάνατον ἐν αἰτίᾳ τὸ πρὸσ θεὸν σεβάσμιον ἔχειν καὶ μετὰ πονηρᾶσ τὸν μετὰ ταῦτα βίον ἐλπίδοσ διαιτᾶσθαι, πολὺ κρεῖσσον ἡγεῖτο ἐπιστείλασ τῷ Γαί̈ῳ τὸ ἀνήκεστον αὐτῶν ὀργὴν φέροντοσ μὴ ἐκ τοῦ ὀξέοσ δεδιακονημένου αὐτοῦ ταῖσ ἐπιστολαῖσ· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 18 328:1)

    (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 18 328:1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION