헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀγορῆθεν

부사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀγορῆθεν

  1. from the Assembly or market

예문

  • ἀλλ’ αὔτωσ ἀγορῆθεν ἐπαρτίζοντο νέεσθαι σπερχόμενοι. (Apollodorus, Argonautica, book 1 15:26)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 15:26)

  • ἦμοσ δ’ ἐπὶ δόρπον ἀνὴρ ἀγορῆθεν ἀνέστη κρίνων νείκεα πολλὰ δικαζομένων αἰζηῶν, τῆμοσ δὴ τά γε δοῦρα Χαρύβδιοσ ἐξεφαάνθη. (Homer, Odyssey, Book 12 52:9)

    (호메로스, 오디세이아, Book 12 52:9)

  • εἴ κ’ ἔτι σ’ ἀφραίνοντα κιχήσομαι ὥσ νύ περ ὧδε, μηκέτ’ ἔπειτ’ Ὀδυσῆϊ κάρη ὤμοισιν ἐπείη, μηδ’ ἔτι Τηλεμάχοιο πατὴρ κεκλημένοσ εἰήν, εἰ μὴ ἐγώ σε λαβὼν ἀπὸ μὲν φίλα εἵματα δύσω, χλαῖνάν τ’ ἠδὲ χιτῶνα, τά τ’ αἰδῶ ἀμφικαλύπτει, αὐτὸν δὲ κλαίοντα θοὰσ ἐπὶ νῆασ ἀφήσω πεπλήγων ἀγορῆθεν ἀεικέσσι πληγῇσιν. (Homer, Iliad, Book 2 23:10)

    (호메로스, 일리아스, Book 2 23:10)

  • ἦμόσ "τ’ ἐπὶ δόρπον ἀνὴρ ἀγορῆθεν ἀνέστη, κρίνων νείκεα "πολλὰ δικαζομένων αἰζηῶν, καὶ τότε δήμοι δοῦρα Χαρύβδιοσ ἐξεφαάνθη. (Strabo, Geography, book 1, chapter 2 72:17)

    (스트라본, 지리학, book 1, chapter 2 72:17)

유의어

  1. from the Assembly or market

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION