헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀγγελίαρχος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀγγελίαρχος ἀγγελίαρχη ἀγγελίαρχον

형태분석: ἀγγελιαρχ (어간) + ος (어미)

어원: = a)rxa/ggelos, Anth.

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 ἀγγελίαρχος

(이)가

ἀγγελίάρχη

(이)가

ἀγγελίαρχον

(것)가

속격 ἀγγελιάρχου

(이)의

ἀγγελίάρχης

(이)의

ἀγγελιάρχου

(것)의

여격 ἀγγελιάρχῳ

(이)에게

ἀγγελίάρχῃ

(이)에게

ἀγγελιάρχῳ

(것)에게

대격 ἀγγελίαρχον

(이)를

ἀγγελίάρχην

(이)를

ἀγγελίαρχον

(것)를

호격 ἀγγελίαρχε

(이)야

ἀγγελίάρχη

(이)야

ἀγγελίαρχον

(것)야

쌍수주/대/호 ἀγγελιάρχω

(이)들이

ἀγγελίάρχᾱ

(이)들이

ἀγγελιάρχω

(것)들이

속/여 ἀγγελιάρχοιν

(이)들의

ἀγγελίάρχαιν

(이)들의

ἀγγελιάρχοιν

(것)들의

복수주격 ἀγγελίαρχοι

(이)들이

ἀγγελί́αρχαι

(이)들이

ἀγγελίαρχα

(것)들이

속격 ἀγγελιάρχων

(이)들의

ἀγγελίαρχῶν

(이)들의

ἀγγελιάρχων

(것)들의

여격 ἀγγελιάρχοις

(이)들에게

ἀγγελίάρχαις

(이)들에게

ἀγγελιάρχοις

(것)들에게

대격 ἀγγελιάρχους

(이)들을

ἀγγελίάρχᾱς

(이)들을

ἀγγελίαρχα

(것)들을

호격 ἀγγελίαρχοι

(이)들아

ἀγγελί́αρχαι

(이)들아

ἀγγελίαρχα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • εἰσ τὴν αὐτὴν ἐν Πλάτῃ ἄσκοπον ἀγγελίαρχον, ἀσώματον εἴδεϊ μορφῆσ, ἆ μέγα τολμήεισ κηρὸσ ἀπεπλάσατο· (Unknown, Greek Anthology, book 1, chapter 341)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 1, chapter 341)

  • εἰσ τὸν αὐτὸν ἐν τῷ Σωσθενίῳ Καρικὸσ Αἰμιλιανὸσ, Ιωἄννησ τε σὺν αὐτῷ, Ῥουφῖνοσ Φαρίησ, Ἀγαθίησ Ἀσίησ, τέτρατον, ἀγγελίαρχε, νόμων λυκάβαντα λαχόντεσ, ἄνθεσαν εἰσ σέ, μάκαρ, τὴν σφετέρην γραφίδα, αἰτοῦντεσ τὸν ἔπειτα καλὸν χρόνον· (Unknown, Greek Anthology, book 1, chapter 351)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 1, chapter 351)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION