헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ραφαήλ

명사; 기독교 고유 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ραφαήλ

  1. 라파엘 (대천사들 중의 하나)
  1. Raphael

예문

  • υἱοὶ Σαμαί̈. Ὀθνὶ καὶ Ραφαὴλ καὶ Ὠβὴδ καὶ Ἐλζαβὰθ καὶ Ἀχιούδ, υἱοὶ δυνατοί, Ἑλιοῦ καὶ Σαβαχία καὶ Ἰσβακώμ. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 26:7)

    (70인역 성경, 역대기 상권 26:7)

  • Καὶ εἰσηκούσθη προσευχὴ ἀμφοτέρων ἐνώπιον τῆσ δόξησ τοῦ μεγάλου Ραφαήλ, (Septuagint, Liber Thobis 3:16)

    (70인역 성경, 토빗기 3:16)

  • καὶ ἐπορεύθη ζητῆσαι ἄνθρωπον καὶ εὗρε τὸν Ραφαήλ, ὃσ ἦν ἄγγελοσ, καὶ οὐκ ᾔδει. (Septuagint, Liber Thobis 5:4)

    (70인역 성경, 토빗기 5:4)

  • καὶ ἔθυσαν κριὸν προβάτων καὶ παρέθηκαν ὄψα πλείονα. εἶπε δὲ Τωβίασ τῷ Ραφαήλ. Ἀζαρία ἀδελφέ, λάλησον ὑπὲρ ὧν ἔλεγεσ ἐν τῇ πορείᾳ, καὶ τελεσθήτω τὸ πρᾶγμα. (Septuagint, Liber Thobis 7:9)

    (70인역 성경, 토빗기 7:9)

  • ὁ δὲ πορευόμενοσ ἐμνήσθη τῶν λόγων Ραφαὴλ καὶ ἔλαβε τὴν τέφραν τῶν θυμιαμάτων καὶ ἐπέθηκε τὴν καρδίαν τοῦ ἰχθύοσ καὶ τὸ ἧπαρ καὶ ἐκάπνισεν. (Septuagint, Liber Thobis 8:2)

    (70인역 성경, 토빗기 8:2)

SEARCH

MENU NAVIGATION