살아있는 헬라어 사전 - Θετιδειον

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Θετίδειον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Θετίδειον Θετίδειου

형태분석: Θετιδει (어간) + ον (어미)

뜻

the temple of Thetis

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Θετίδειον	Θετιδείω	Θετίδεια
속격	Θετιδείου	Θετιδείοιν	Θετιδείων
여격	Θετιδείῳ	Θετιδείοιν	Θετιδείοις
대격	Θετίδειον	Θετιδείω	Θετίδεια
호격	Θετίδειον	Θετιδείω	Θετίδεια

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ὁ δὲ Θηβαίουσ μὲν ὀλίγουσ περὶ τὸν Πελοπίδαν ὁρῶν, αὐτὸσ δὲ πλείουσ ἔχων ἢ διπλασίουσ ὁπλίτασ τῶν Θεσσαλῶν ἀπήντα πρὸσ τὸ Θετίδειον. (Plutarch, Pelopidas, chapter 32 1:2)
(플루타르코스, Pelopidas, chapter 32 1:2)
οἱ δ’ ὕστερον τὴν Ἑλλάδα οἱ μὲν εἰπόντεσ χώραν διατετάσθαι φασὶν εἰσ τὰσ Θήβασ τὰσ Φθιώτιδασ ἀπὸ Παλαιφαρσάλου ἐν δὲ τῇ χώρᾳ ταύτῃ καὶ τὸ Θετίδειον ἔστι πλησίον τῶν Φαρσάλων ἀμφοῖν τῆσ τε παλαιᾶσ καὶ τῆσ νέασ, κἀκ τοῦ Θετιδείου τεκμαιρόμενοι τῆσ ὑπὸ τῷ Ἀχιλλεῖ μέροσ εἶναι καὶ τήνδε τὴν χώραν, οἱ δ’ εἰπόντεσ πόλιν Φαρσάλιοι μὲν δεικνύουσιν ἀπὸ ἑξήκοντα σταδίων τῆσ ἑαυτῶν πόλεωσ κατεσκαμμένην πόλιν ἣν πεπιστεύκασιν εἶναι τὴν Ἑλλάδα καὶ δύο κρήνασ πλησίον Μεσσηίδα καὶ Ὑπέρειαν, Μελιταιεῖσ δ’ ἄπωθεν ἑαυτῶν ὅσον δέκα σταδίουσ οἰκεῖσθαι τὴν Ἑλλάδα πέραν τοῦ Ἐνιπέωσ, ἡνίκα ἡ ἑαυτῶν πόλισ Πύρρα ὠνομάζετο, ἐκ δὲ τῆσ Ἑλλάδοσ ἐν ταπεινῷ χωρίῳ κειμένησ εἰσ τὴν ἑαυτῶν μετοικῆσαι τοὺσ Ἕλληνασ· (Strabo, Geography, Book 9, chapter 5 8:10)
(스트라본, 지리학, Book 9, chapter 5 8:10)
τῇ δ’ ὑστεραίᾳ προελθόντεσ ἐστρατοπέδευσαν, Φίλιπποσ μὲν ἐπὶ τὸ Μελάμβιον προσαγορευόμενον τῆσ Σκοτουσσαίασ, Τίτοσ δὲ περὶ τὸ Θετίδειον τῆσ Φαρσαλίασ, ἀκμὴν ἀγνοοῦντεσ ἀλλήλουσ. (Polybius, Histories, book 18, chapter 20 6:1)
(폴리비오스, Histories, book 18, chapter 20 6:1)
Ὁ δὲ Τίτοσ στρατοπεδεύων περὶ τὸ Θετίδειον, καὶ διαπορούμενοσ ὑπὲρ τῶν πολεμίων ποῦ ποτ’ εἰσί, δέκα προθέμενοσ οὐλαμοὺσ καὶ τῶν εὐζώνων εἰσ χιλίουσ ἐξαπέστειλε, παρακαλέσασ εὐλαβῶσ ἐξερευνωμένουσ ἐπιπορεύεσθαι τὴν χώραν· (Polybius, Histories, book 18, chapter 21 1:1)
(폴리비오스, Histories, book 18, chapter 21 1:1)

유사 형태

Θετίδειον (4)
Θετιδείου (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Θετίδειον

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Θετίδειον

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어