살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Νηρεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Νηρεύς Νηρέως

형태분석: Νηρευ (어간) + ς (어미)

뜻

Nereus, (the sea)

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Νηρεύς	Νηρή	Νηρής
속격	Νηρέως	Νηρέοιν	Νηρέων
여격	Νηρεί	Νηρέοιν	Νηρεῦσιν*
대격	Νηρέα	Νηρή	Νηρέᾱς
호격	Νηρεύ	Νηρή	Νηρής

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

Νηρέα δ’ ἀψευδέα καὶ ἀληθέα γείνατο Πόντοσ, πρεσβύτατον παίδων· (Hesiod, Theogony, Book Th. 27:1)
(헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 27:1)
ἱππείοισ δ’ ἐν δίφροισι ψαμάθων Αὐλίδοσ ἐπέβασαν νύμφαιον, οἴμοι, δύσνυμφον τῷ τᾶσ Νηρέωσ κούρασ, αἰαῖ. (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, anapests 3:3)
(에우리피데스, Iphigenia in Tauris, choral, anapests 3:3)
ὦ ποντίασ παῖ Λευκοθέασ, νεῶν φύλαξ, δέσποτα Παλαῖμον, ἵλεωσ ἡμῖν γενοῦ, εἴτ’ οὖν ἐπ’ ἀκταῖσ θάσσετον Διοσκόρω, ἢ Νηρέωσ ἀγάλμαθ’, ὃσ τὸν εὐγενῆ ἔτικτε πεντήκοντα Νηρῄδων χορόν. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode 1:7)
(에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode 1:7)
ὁ Πηλεὺσ δ’ ἔσχε Νηρέωσ κόρην. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, anapests 3:18)
(에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode, anapests 3:18)
μὰ τὸν δι’ ὑγρῶν κυμάτων τεθραμμένον Νηρέα, φυτουργὸν Θέτιδοσ ἥ μ’ ἐγείνατο, οὐχ ἅψεται σῆσ θυγατρὸσ Ἀγαμέμνων ἄναξ, οὐδ’ εἰσ ἄκραν χεῖρ’, ὥστε προσβαλεῖν πέπλοισ· (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, dialogue 2:2)
(에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode, dialogue 2:2)
Ἆγισ Ῥόδιοσ ὤπτηκεν ἰχθὺν μόνοσ ἄκρωσ, Νηρεὺσ δ’ ὁ Χῖοσ γόγγρον ἧψε τοῖσ θεοῖσ, θρῖον τὸ λευκὸν οὑξ Ἀθηνῶν Χαριάδησ, ζωμὸσ μέλασ ἐγένετο πρώτῳ Λαμπρίᾳ, ἀλλᾶντασ Ἀφθόνητοσ, Εὔθυνοσ φακῆν, ἀπὸ συμβολῶν συνάγουσιν Ἀριστίων σπάρουσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 24 2:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 24 2:1)
ὁ πρῶτοσ εὑρὼν πολυτελὲσ τμητὸν μέγα γλαύκου πρόσωπον τοῦ τ’ ἀμύμονοσ δέμασ θύννου τὰ τ’ ἄλλα βρώματ’ ἐξ ὑγρᾶσ ἁλὸσ Νηρεὺσ κατοικεῖ τόνδε πάντα τὸν τόπον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 464)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 464)
Πόντου δὲ καὶ Γῆσ Φόρκοσ Θαύμασ Νηρεὺσ Εὐρυβία Κητώ. (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 2 6:1)
(아폴로도로스, Library and Epitome, book 1, chapter 2 6:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Νηρεύς

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Νηρεύς

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어