헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Λιβυφοῖνιξ

3군 변화 명사; 남성 고유 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Λιβυφοῖνιξ

형태분석: Λιβυφοινικ (어간) + ς (어미)

  1. 리비아-페니키아인, 카르타고인
  1. a Liby-Phoenician, Carthaginian

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Λιβυφοῖνιξ

리비아-페니키아인이

Λιβυφοίνικε

리비아-페니키아인들이

Λιβυφοίνικες

리비아-페니키아인들이

속격 Λιβυφοίνικος

리비아-페니키아인의

Λιβυφοινίκοιν

리비아-페니키아인들의

Λιβυφοινίκων

리비아-페니키아인들의

여격 Λιβυφοίνικι

리비아-페니키아인에게

Λιβυφοινίκοιν

리비아-페니키아인들에게

Λιβυφοίνιξιν*

리비아-페니키아인들에게

대격 Λιβυφοίνικα

리비아-페니키아인을

Λιβυφοίνικε

리비아-페니키아인들을

Λιβυφοίνικας

리비아-페니키아인들을

호격 Λιβυφοῖνιξ

리비아-페니키아인아

Λιβυφοίνικε

리비아-페니키아인들아

Λιβυφοίνικες

리비아-페니키아인들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τέτταρα γὰρ τὴν Λιβύην διείληφε γένη, Φοίνικεσ μὲν οἱ τὴν Καρχηδόνα τότε κατοικοῦντεσ, Λιβυφοίνικεσ δὲ πολλὰσ ἔχοντεσ πόλεισ ἐπιθαλαττίουσ καὶ κοινωνοῦντεσ τοῖσ Καρχηδονίοισ ἐπιγαμίασ, οἷσ ἀπὸ τῆσ συμπεπλεγμένησ συγγενείασ συνέβη τυχεῖν ταύτησ τῆσ προσηγορίασ· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 55 4:1)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 55 4:1)

  • χωρὶσ γὰρ τῶν ἀπὸ τῆσ Ἀσίασ ἐθνῶν καὶ πόλεων, ἔτι δὲ δυναστῶν πολλοὶ καὶ τῶν ἐκ τῆσ Εὐρώπησ καὶ Λιβύησ κατήντησαν, ἐκ μὲν Λιβύησ Καρχηδόνιοι καὶ Λιβυφοίνικεσ καὶ πάντεσ οἱ τὴν παράλιον οἰκοῦντεσ μέχρι τῶν Ἡρακλείων στηλῶν, ἐκ δὲ τῆσ Εὐρώπησ αἵ τε τῶν Ἑλλήνων πόλεισ ἐξέπεμψαν καὶ Μακεδόνεσ, ἔτι δὲ Ἰλλυριοὶ καὶ τῶν περὶ τὸν Ἀδρίαν οἰκούντων οἱ πλείουσ, τά τε Θρᾴκια γένη καὶ τῶν πλησιοχώρων Γαλατῶν, ὧν τότε πρῶτον τὸ γένοσ ἐγνώσθη παρὰ τοῖσ Ἕλλησιν. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 113 3:1)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xvii, chapter 113 3:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION