- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἀμπρακιώτης?

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: Amprakiōtēs 고전 발음: [라끼오:떼:] 신약 발음: [라끼오떼]

기본형: Ἀμπρακιώτης Ἀμπρακιώτου

형태분석: Ἀμπρακιωτ (어간) + ης (어미)

  1. an inhabitant of Ambracia; an Ambracian

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀτελεῖς δὲ καὶ τοὺς ἠπειρωτικοὺς πολέμους καταλιπὼν Σικελίας ἅπτεται πάλιν, καὶ μετὰ τοῦτο Δῆλον καθαίρει καὶ τὸ Ἀμφιλοχικὸν Ἄργος πολεμούμενον ὑπὸ Ἀμπρακιωτῶν καταλείπει. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 9 4:4)

    (디오니시오스, , chapter 9 4:4)

  • <ἐπ>έγημεν γὰρ Πεισίστρατος ἐξ Ἄργους ἀνδρὸς Ἀργείου θυγατέρα, ᾧ ὄνομα ἦν Γοργίλος, Τιμώνασσαν, ἣν πρότερον ἔσχεν γυναῖκα Ἀρχῖνος ὁ Ἀμπρακιώτης τῶν Κυψελιδῶν. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 17 4:1)

    (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 17 4:1)

  • ἐνταῦθα Κῦρος Σιλανὸν καλέσας τὸν Ἀμπρακιώτην μάντιν ἔδωκεν αὐτῷ δαρεικοὺς τρισχιλίους, ὅτι τῇ ἑνδεκάτῃ ἀπ ἐκείνης ἡμέρᾳ πρότερον θυόμενος εἶπεν αὐτῷ ὅτι βασιλεὺς οὐ μαχεῖται δέκα ἡμερῶν, Κῦρος δ εἶπεν: (Xenophon, Anabasis, , chapter 7 19:1)

    (크세노폰, Anabasis, , chapter 7 19:1)

  • καὶ ἐπὶ τούτοις ἐθύετο πρίν τινι εἰπεῖν τῶν στρατιωτῶν Σιλανὸν παρακαλέσας τὸν Κύρου μάντιν γενόμενον τὸν Ἀμπρακιώτην. (Xenophon, Anabasis, , chapter 6 20:2)

    (크세노폰, Anabasis, , chapter 6 20:2)

  • ὁ δὲ Σιλανὸς ὁ Ἀμπρακιώτης ἤδη ἀπεδεδράκει πλοῖον μισθωσάμενος ἐξ Ἡρακλείας. (Xenophon, Anabasis, , chapter 4 16:2)

    (크세노폰, Anabasis, , chapter 4 16:2)

  • ἐπ ἄρχοντος δ Ἀθήνησι Πυθοδώρου Ῥωμαῖοι μὲν ὑπάτους κατέστησεν Τίτον Κοΐντιον καὶ Νίττον Μενήνιον, Ἠλεῖοι δ ἤγαγον Ὀλυμπιάδα ἑβδόμην πρὸς ταῖς ὀγδοήκοντα, καθ ἣν ἐνίκα στάδιον Σώφρων Ἀμπρακιώτης. (Diodorus Siculus, Library, book xii, chapter 37 2:1)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xii, chapter 37 2:1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION