- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἀβεσσαλώμ?

명사; 기독교 고유 로마알파벳 전사: Abessalōm 고전 발음: [아베살롬:] 신약 발음: [아배살롬]

기본형: Ἀβεσσαλώμ

  1. 압살롬
  1. Absalom

예문

  • καὶ ὁ δεύτερος αὐτοῦ Δαλουΐα τῆς Ἀβιγαίας τῆς Καρμηλίας, καὶ ὁ τρίτος Ἀβεσσαλὼμ υἱὸς Μααχὰ θυγατρὸς Θολμὶ βασιλέως Γεσίρ, (Septuagint, Liber II Samuelis 3:3)

    (70인역 성경, 사무엘기 하권 3:3)

  • ΚΑΙ ἐγενήθη μετὰ ταῦτα καὶ τῷ Ἀβεσσαλὼμ υἱῷ Δαυὶδ ἀδελφὴ καλὴ τῷ εἴδει σφόδρα, καὶ ὄνομα αὐτῇ Θημάρ, καὶ ἠγάπησεν αὐτὴν Ἀμνὼν υἱὸς Δαυίδ. (Septuagint, Liber II Samuelis 13:1)

    (70인역 성경, 사무엘기 하권 13:1)

  • καὶ εἶπεν αὐτῷ. τί σοι ὅτι σὺ οὕτως ἀσθενής, υἱὲ τοῦ βασιλέως, τὸ πρωΐ πρωΐ; οὐκ ἀπαγγέλλεις μοι; καὶ εἶπεν αὐτῷ Ἀμνών. Θημὰρ τὴν ἀδελφὴν Ἀβεσσαλὼμ τοῦ ἀδελφοῦ μου ἐγὼ ἀγαπῶ. (Septuagint, Liber II Samuelis 13:4)

    (70인역 성경, 사무엘기 하권 13:4)

  • καὶ εἶπε πρὸς αὐτὴν Ἀβεσσαλὼμ ὁ ἀδελφὸς αὐτῆς. μὴ Ἀμνὼν ὁ ἀδελφός σου ἐγένετο μετὰ σοῦ; καὶ νῦν, ἀδελφή μου, κώφευσον, ὅτι ἀδελφός σού ἐστι. μὴ θῇς τὴν καρδίαν σου τοῦ λαλῆσαι τὸ ρῆμα τοῦτο. καὶ ἐκάθισε Θημὰρ χηρεύουσα ἐν τῷ οἴκῳ Ἀβεσσαλὼμ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτῆς. (Septuagint, Liber II Samuelis 13:20)

    (70인역 성경, 사무엘기 하권 13:20)

SEARCH

MENU NAVIGATION