헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ψιττακός?

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: psittakos 고전 발음: [쁘싯따꼬스] 신약 발음: [쁘싯따꼬스]

기본형: ψιττακός ψίττακοῦ

형태분석: ψιττακ (어간) + ος (어미)

어원: A foreign word.

뜻

  1. 앵무새
  1. parrot

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ψιττακός

앵무새가

 ψιττακώ

앵무새들이

 ψιττακοί

앵무새들이
속격 ψιττακοῦ

앵무새의

 ψιττακοῖν

앵무새들의

 ψιττακῶν

앵무새들의
여격 ψιττακῷ

앵무새에게

 ψιττακοῖν

앵무새들에게

 ψιττακοῖς

앵무새들에게
대격 ψιττακόν

앵무새를

 ψιττακώ

앵무새들을

 ψιττακούς

앵무새들을
호격 ψιττακέ

앵무새야

 ψιττακώ

앵무새들아

 ψιττακοί

앵무새들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "εἶτ ἐφέροντο ἐν ἀγγείοις ψιττακοὶ καὶ ταῲ καὶ μελεαγρίδες καὶ φασιανοὶ ὄρνιθες καὶ ἄλλοι Αἰθιοπικοί: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 3116)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 3116)

  • " εἶτα ἐφέροντο ἐν ἀγγείοις ψιττακοὶ καὶ ταῲ καὶ μελεαγρίδες καὶ φασιανοὶ καὶ ὄρνιθες Αἰθιοπικοὶ πλήθει πολλοί Ἀρτεμίδωρος δὲ ὁ Ἀριστοφάνειος ἐν ταῖς ἐπιγραφομέναις Ὀψαρτυτικαῖς Γλώσσαις καὶ Πάμφιλος ὁ Ἀλεξανδρεὺς ἐν τοῖς περὶ ὀνομάτων καὶ γλωσσῶν Ἐπαίνετον παρατίθεται λέγοντα ἐν τῷ Ὀψαρτυτικῷ ὅτι ὁ φασιανὸς ὄρνις τατύρας καλεῖται. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 3727)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 3727)

  • ψιττακὸς καὶ κίττα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 45 1:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 45 1:3)

  • Ψιττακὸς ὁ βροτόγηρυς, ἀφεὶς λυγοτευχέα κύρτον, ἤλυθεν ἐς δρυμοὺς ἀνθοφυεῖ πτέρυγι. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5621)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5621)

  • ἡ μὲν γὰρ Βαβυλωνία ταώνων ἐκτρέφει πλῆθος παντοίαις χρόαις ἐπηνθισμένων, αἱ δὲ τῆς Συρίας ἐσχατιαὶ ψιττακοὺς καὶ πορφυρίωνας καὶ μελεαγρίδας καὶ ἄλλας ζῴων ἰδίας φύσεις τοῖς χρώμασι καὶ ποικίλας συγκρίσεις. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 2, chapter 53 2:1)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 2, chapter 53 2:1)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION